Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obligatorische zulassung von krebserregenden, erbgutverändernden oder fortpflanzungsgefährdenden stoffen (cmr-stoffe) sowie persistenten organischen schadstoffen (pop);
autorisation des substances cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (cmr) et les polluants organiques permanents (pop).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
obligatorische zulassung von krebserregenden, erbgutverändernden oder fortpflanzungsgefährdenden stoffen (cmr-stoffe) sowie persistenten organischen schadstoffen (pop).
autorisation des substances cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (cmrs) et les polluants organiques permanents (pop).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insbesondere cadmiumoxid wurde als krebserzeugender, erbgutverändernder oder fortpflanzungsgefährdender stoff der kategorie 2 eingestuft.
en particulier, l’oxyde de cadmium a été classé comme substance cancérigène, mutagène ou toxique pour la reproduction de catégorie 2.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: