Results for exzenter translation from German to French

exzenter
excentrique

exzenter-fangvorrichtung
parachute à excentrique

exzenter-stellantrieb.
dispositif d'actionnement excentrique.

exzenter fuer ausloesung
excentrique de détente

verbindungsanordnung mit doppeltem exzenter
dispositif de connexion avec un double excentrique

exzenter fuer ausloesehebel-anschlag
excentrique-appui du levier de déclenchement

exzenter fuer hilfshebel der zange
excentrique du valet de pinces

doppel-exzenter-zielvorrichtung für festkörperkamera.
système de visée à double excentrique pour caméra à l'état solide.

verstellvorrichtung für einen exzenter einer presse.
dispositif pour le réglage d'un excentrique pour une presse.

exzenter-planetengetriebe und verfahren zu dessen herstellung
transmission excentrique-planétaire et méthode pour sa fabrication

antriebsvorrichtung für einen leistungsschalter mit exzenter und richtgesperre.
dispositif de commande pour disjoncteur avec excentrique et couplage unidirectionnel.

nutfrÄse mit schneideeinsÄtzen gespannt durch exzenter oder nocken
outil de fraisage a rainures, a pieces rapportees serrees par des elements excentriques ou en forme de came

antriebseinheit fÜr hydraulik-kolbenpumpen mit exzenter eines fahrzeugbremssystems
unite d'entrainement de pompes hydrauliques à piston avec excentrique pour un système de freinage de vehicule

hierzu ist an der motorwelle (3) ein exzenter befestigt.
a cet effet, un excentrique est fixé à l'arbre moteur (3).

der exzenter (1) weist im wesentlichen eine elliptische form auf.
un roulement (2) est placé entre le piston de pompe (6) et l'excentrique (1), ce dernier présentant une forme sensiblement elliptique.

exzenterring und exzenter wobei der exzenterring einen vieleckigen querschnitt aufweist.
anneau excentrique et excentrique dans lequel l'anneau excentrique presente une section transversale polygonale.

verfahren zur aufbereitung von faserstoffhaltigen materialien in einer exzenter-schwingmühle.
procédé pour le traitement de matériaux contenant des fibres dans un broyeur vibrant excentrique.

vorrichtung nach anspruch 3, wobei der exzenter ein verweildauersegment und mindestens ein spiralbahnsegment aufweist.
appareil selon la revendication 3, dans lequel la came comprend un segment d'arrêt et au moins un segment en spirale.

giessform zur herstellung eines exzenters zur verbindung von möbelstücken und mit hilfe dieser giessform hergestellter exzenter
moule pour fabriquer un système excentré pour la connexion de pièces de mobilier et système excentré obtenu à partir de ce moule

die schwenkbewegung der klappe (19) ist über einen exzenter (30) angetrieben.
le mouvement de pivotement du clapet (19) est entraîné par un excentrique (30).