From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gulags existieren nicht nur in der udssr - und die aufsehenerregenden fälle ida nudel und fjodor finkel sind leider nicht die einzigen -, und es darf und kann nicht angehen, daß dieses parlament allen gleichgelagerten fällen von menschenrechtsverletzungen und von verfolgung aus politischen oder religiösen gründen, wie wir sie derzeit in indonesien erleben, seine institutionelle unterstützung versagt.
certes, son apparition publique aux côtés des dif férents partis d'oppositions a marqué une étape importante vers des développements nouveaux qu'il faut attendre et que nous espérons.