Results for freigegebene translation from German to French

freigegebene mittel
dégagement

[freigegebene version]
[version autorisÉe]

zur bebauung freigegebene zone
zone constructible

freigegebene (abgesprochene) kosten
frais partagés (convenu)

freigegebene,aber nichtgenutzte zeitnische
créneau alloué mais non exploité

%1@%2 (freigegebene arbeitsfläche)
%1@%2 (bureau partagé)

freigegebene mittel wieder einsetzen
reconstitution de crédits dégagés

gemeinschaften nicht freigegebene informatio-
jacques-rené rabier (1960-1967)

dieser freigegebene drucker ist erreichbar.
le partage d'imprimante est accessible.

freigegebene mittel: erklärung der gemeinschaft:
fonds dégagés: déclaration de la communauté

buchmäßig erfaßte freigegebene mittel und neufestsetzungen
dégagement et réévaluation comptabilisés

dieser freigegebene drucker ist nicht erreichbar.
le partage d'imprimante n'est pas accessible.

vom generalsekretariat aufgrund von erstanträgen freigegebene dokumente
documents fournis par le secrétariat général du conseil au stade initial 2002 2003 2004

vom benutzer hinzugefügte server für freigegebene musik.
serveurs de partage de musique ajoutés par l'utilisateur.

Über zeroconf bekanntgemachte freigegebene miniprogramme auflistenname of translators
lister les modules distants zeroconf déclarés. name of translators

[12] grundlage: von den Übertragungsnetzbetreibern freigegebene daten.
[12] selon les données fournies par les exploitants de réseaux de transport.

der nicht freigegebene betrag verfällt und wird als zoll einbehalten.
les montants non libérés restent acquis et conservés à titre de droits de douane.

oder das produkt ist eine nicht freigegebene oder beta-version.
le produit est une version non commercialisée ou une version bêta ;

schutz von informationen als e-mail-ressource und freigegebene informationen
protection des données en tant que ressources de messagerie et des informations partagées

die sachkundige person für die herstellung führt buch über jede freigegebene produktionscharge.
la personne qualifiée pour la fabrication conserve dans un registre les informations relatives à chaque lot de fabrication libéré.