Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funktioniert mit
fonctionne avec les jeux
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
es funktioniert...
Ça marche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funktioniert es!
cela fonctionnethi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funktioniert nicht
totalement inopérante.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht funktioniert.
n'a pas fonctionné dans ce cas.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
was funktioniert gut?
qu'est-ce qui fonctionne bien?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anrufdurchstellung funktioniert mit
le transfert d'appel fonctionnent sur
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
das parlament funktioniert.
le parlement fonctionne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so funktioniert infolinks:
comment marche infolinks
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 20
Quality:
- der regelmässig funktioniert,
- de fonctionnement régulier,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- der regelmäßig funktioniert;
- a un fonctionnement régulier;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktioniert überhaupt nicht
totalement inopérants.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese strategie funktioniert.
cette stratégie fonctionne bien.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
skillsbank funktioniert folgendermaßen:
voici comment le système fonctionne :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link funktioniert einwandfrei
opera link fonctionne correctement
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b. funktioniert, jedoch verbesserungsbedürftig
b. fonctionne, mais des améliorations sont nécessaires
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mundpropaganda" immer besser funktioniert.
comment distinguonsnous la réalité de la fiction dans la presse et dans d'autres médias?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es funktionierte.
le système a bien fonctionné.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: