Results for gasaufbereitungskomponenten translation from German to French

ventil nach anspruch 12, wobei der gasregler der ersten stufe und der gasregler der zweiten stufe eingerichtet sind, eine zufuhr eines lebenserhaltenden atembaren gases für einen menschen bereitzustellen, wobei der regler der ersten stufe innere gasaufbereitungskomponenten aufweist, die die effektive abgabe der zufuhr eines lebenserhaltenden atembaren gases an den menschen steuern, wodurch die einrichtung zur abdeckung der einlaßöffnung imstande ist, die möglichkeit zu reduzieren, daß die inneren gasaufbereitungskomponenten strukturelle ausfälle erleiden, die von der flüssigkeitsverunreinigung herrühren können.
soupape selon la revendication 12,dans laquelle ledit régulateur de gaz de premier étage et ledit régulateur de gaz de second étage sont agencés pour fournir une alimentation en gaz respirable vital pour un être humain, ledit régulateur de premier étage ayant des composants de conditionnement de gaz interne qui contrôlent la délivrance effective de ladite alimentation en gaz respirable vital audit être humain, moyennant quoi ledit moyen pour recouvrir ladite ouverture d'entrée peut réduire la possibilité desdits composants de conditionnement de gaz interne de subir des défaillances structurelles qui peuvent provenir de ladite contamination liquide.