From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebacken
cuit au four
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat apfelkuchen gebacken.
elle a confectionné une tarte aux pommes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
den habe ich für dich gebacken.
je l'ai cuit pour toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kate hat einen apfelkuchen gebacken.
kate a fait une tarte aux pommes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat ihr einen kuchen gebacken.
il lui a confectionné un gâteau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat ihrem mann einen apfelkuchen gebacken.
elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat einen kuchen für ihren freund gebacken.
elle a confectionné un gâteau pour son ami.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
130 werden, beispielsweise in gebacken, oder getränken beigemischt werden.
130 mangé, par exemple dans des gâteaux, ou infusé dans des boissons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird außerdem nicht kaltgepresst oder exdrudiert, sondern ganz natürlich kross gebacken.
elle n'est pas non plus pressée à froid ou extrudée, mais naturellement cuite pour être croustillante.
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bint al-sahn besteht aus vielen teigschichten, wird gebacken und mit honig serviert.
il consiste en plusieurs couches de pâte cuite, sur lesquelles on verse du miel.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fisch schmeckt ausgezeichnet geschmort, gegrillt, in folie gebacken oder in der pfanne zubereitet.
qu'estce que le sushi? 7. À quelle époque remonte le premier «hameçon» de l'histoire? 8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebacken werden die waffeln bei 150-160 °c auf einem elektrischen, halbautomatischen "waffelkarussell".
on procède à la cuisson dans des "manèges à gaufres" électriques semi-automatiques à une température comprise entre 150 et 160oc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting