Je was op zoek naar: gebacken (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

gebacken

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

gebacken

Frans

cuit au four

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie hat apfelkuchen gebacken.

Frans

elle a confectionné une tarte aux pommes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

den habe ich für dich gebacken.

Frans

je l'ai cuit pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kate hat einen apfelkuchen gebacken.

Frans

kate a fait une tarte aux pommes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er hat ihr einen kuchen gebacken.

Frans

il lui a confectionné un gâteau.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie hat ihrem mann einen apfelkuchen gebacken.

Frans

elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie hat einen kuchen für ihren freund gebacken.

Frans

elle a confectionné un gâteau pour son ami.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

130 werden, beispielsweise in gebacken, oder getränken beigemischt werden.

Frans

130 mangé, par exemple dans des gâteaux, ou infusé dans des boissons.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es wird außerdem nicht kaltgepresst oder exdrudiert, sondern ganz natürlich kross gebacken.

Frans

elle n'est pas non plus pressée à froid ou extrudée, mais naturellement cuite pour être croustillante.

Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

bint al-sahn besteht aus vielen teigschichten, wird gebacken und mit honig serviert.

Frans

il consiste en plusieurs couches de pâte cuite, sur lesquelles on verse du miel.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

fisch schmeckt ausgezeichnet geschmort, gegrillt, in folie gebacken oder in der pfanne zubereitet.

Frans

qu'est­ce que le sushi? 7. À quelle époque remonte le premier «hameçon» de l'histoire? 8.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

gebacken werden die waffeln bei 150-160 °c auf einem elektrischen, halbautomatischen "waffelkarussell".

Frans

on procède à la cuisson dans des "manèges à gaufres" électriques semi-automatiques à une température comprise entre 150 et 160oc.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

gebäck

Frans

pâtisserie

Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK