Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerichtlich belangt
judiciarisé
Last Update: 2010-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1 gerichtlich
6.1.1.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
die aufsichtsbehörde ist für die rechnungsprüfung verantwortlich, kann über die justizbehörden die zeitweilige verwaltung einer stiftung erwirken und während der gerichtlich festgelegten zeit die kompetenzen des vorstands wahrnehmen.
les fondations légalement inscrites dans le registre et qui respectent les conditions requises par l'article 42 de la loi jouissent des mêmes privilèges fis-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gerichtliche zuständigkeit
compétence
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality: