Results for gleichgestellte translation from German to French

gleichgestellte zeit
période de cotisation assimilée

i gleichgestellte.
salariés et assimilés.

gleichgestellte zeiten
périodes assimilées

' re ¡ oder gleichgestellte
■ pensionnés.

gleichgestellte darlehen (*) . . . . . .
prêts assimilés (*)............

g = gleichgestellte zeiten.
g = périodes assimilées.

gleichgestellte operationen (2) .
italie luxembourg pays­bas portugal royaume­uni

dem eid gleichgestellte erklärung
déclaration tenant lieu de serment

unbefristete gleichgestellte zeiten.
périodes équivalentes pour lesquelles les dates ne sont pas spécifiées.

königreich gleichgestellte operationen (')
belgique danemark allemagne grèce espagne france irlande italie pays-bas portugal royaume-uni autres

erklärung (dem eid gleichgestellte)
— parties succombant respectivement sur un ou plusieurs chefs

beamte und ihnen gleichgestellte
fonctionnaires et personnel assimilé

angestellte u. gleichgestellte stellte
employés et assimilés

versicherungs- und gleichgestellte zeiten
périodes d’assurance et périodes assimilées

• wehrdienst oder gleichgestellte zeiten,
périodes non-contributives assimilées ou prises en compte

versicherungssystem für bergleute und gleichgestellte
régime des travailleurs des mines et des établissements assimilés

arbeitnehmer/innen diesen gleichgestellte.
salariés et assimilés.

einem unterhaltsberechtigten kind gleichgestellte person
personne assimilée à un enfant à charge

vereinigtes königreich gleichgestellte operationen '2i
royaume­uni autresl2'

schweden vereinigtes königreich gleichgestellte operationen
belgique danemark allemagne grèce espagne france irlande italie luxembourg pays-bas autriche portugal finlande suède royaume-uni autres