Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hämopoetisches endothel
cellule endothéliale hémogénique
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arzneimittel zur regulierung der endogenen bildung von zytokinen und hämopoetischen faktoren und/oder reproduktion von zytokininduzierten wirkungen zur regulation des stoffwechsels, der proliferation, der differenzierung und der apoptose-induktion bei normalen, tumor- und/oder virustransformierten zellen, wobei das mittel eine wirksame menge einer mischung nach einem der ansprüche 1-12 als wirksames prinzip enthält.
agent médicamenteux pour réguler la production endogène de cytokines et de facteurs hématopoiétiques et/ou reproduire des effets induits par des cytokines, pour réguler le métabolisme, la prolifération, la différenciation et l'induction de l'apoptose dans des cellules normales, des cellules tumorales et/ou des cellules transformées par un virus, ledit agent contenant une quantité efficace d'un composite suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12 comme principe actif.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: