Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das heißt,
dans ce cas également,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt:
À cet effet:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt näm
ceux qui ont une
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt, dass
À cette fin, il est conseillé d’utiliser les séries en euros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie heißt du?
je m'appelle et toi
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das heißt, kurz-
dans l'entreprise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dort heißt es: "
ce rapport mentionne: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»welche heißt ...«
– qui s’appelle…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das heißt jedoch
a cela il faut encore ajouter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es heißt lucky.
il s'appelle lucky.
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was heißt regionalisieren?
que signifie le mot «régionalisation»?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
darin heißt es: "
il a déclaré: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er heißt "fachausschuss".
celle-ci est dénommée "la commission technique".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehen heißt glauben
voir c'est croire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transparenz heißt durchscheinen.
transparence signifie voir à travers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dieses heißt gewöhnlich:
le mieux à faire est de copier les fichiers ci-dessous dans votre dossier système, qui est généralement:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) „verbunden" heißt:
— ne pas être détenue pour plus d'un tiers par un
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„equal heißt lernen“
«equal, un programme pour apprendre»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euns motto heißt vereinfachen.
les dix ans d'crasmus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empowerment heißt kontrolle übernehmen
» = prise de contrôle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: