Results for hemmkonzentration translation from German to French

hemmkonzentration 050
ci 50

minimale hemmkonzentration
concentration minimale inhibitrice

mhk - minimale hemmkonzentration
cmi- concentration minimale inhibitrice

grenzwerte für die minimale hemmkonzentration (mg/l)
cmi critiques (mg/l)

die minimale hemmkonzentration von tylvalosin für ornithobacterium rhinotracheale liegt zwischen 0,016 und 32 μg/ml.
la cmi de la tylvalosine pour ornithobacterium rhinotracheale est comprise entre 0,016 et 32 μg/ml.

die minimale hemmkonzentration von tylvalosin für m. gallisepticum liegt zwischen 0,007 und 0,25 µg/ml.
la concentration minimale inhibitrice de la tylvalosine pour m. gallisepticum est comprise entre 0,007 et 0,25 µg/ml.

für ceftolozan hat sich in tiermodellen für infektionen der zeitraum, in dem die plasmakonzentration die minimale hemmkonzentration von ceftolozan für den infektionserreger übersteigt, als bester prädiktor für die wirksamkeit erwiesen.
pour ceftolozane, la durée pendant laquelle la concentration plasmatique est supérieure à la concentration minimale inhibitrice du ceftolozane pour l’organisme infectieux a été reconnue comme étant le paramètre le plus prédictif de l'efficacité dans les modèles animaux d'infection.

die minimale hemmkonzentration von itraconazol für verschiedene aspergillus-isolate bei vögeln in europa variiert zwischen 0,25 und >16 µg/ml.
les concentrations minimales inhibitrices d’itraconazole pour différents isolats d’aspergillus chez les oiseaux d’europe varient entre 0,25 et > 16 g/ml.

es wurde eine wechselbeziehung zwischen der gesamten arzneimittelexposition dividiert durch die minimale hemmkonzentration mhk (auc/mhk) und dem klinischem ergebnis beobachtet.
une corrélation entre l’exposition totale du médicament divisée par la cmi (asc/cmi) et les résultats cliniques a été observée.

die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) etablierten grenzwerte minimaler hemmkonzentration (mhk) lauten wie folgt:
les valeurs seuils des concentrations minimales inhibitrices (cmi) établies par le comité européen des tests de sensibilité aux antimicrobiens (european committee on antimicrobial susceptibility testing, eucast) sont indiquées ci-dessous :

die erwartete geringere exposition bleibt jedoch oberhalb der hemmkonzentration (ic95-werte) und in einem therapeutischen bereich für eine reihe von influenza-virusstämmen.
l’exposition plus faible attendue reste cependant supérieure aux concentrations inhibitrices (valeurs ic95) et à un niveau thérapeutique pour une série de souches virales grippales.

die 50%ige hemmkonzentration (ic50) von amprenavir liegt im bereich von 0,012 bis 0,08 µm bei akut infizierten zellen und beträgt 0,41 µm bei chronisch infizierten zellen
la concentration inhibitrice 50% (ic50) de l'amprénavir était comprise entre 0,012 et 0,08 µm pour les cellules infectées de façon aiguë et de 0,41 µm pour les cellules infectées de façon chronique (1 µm = 0,50 µg/ ml).

bei tests der aktivität gegen hbv-laborstämme lag die 50 %ige hemmkonzentration (ic50) für emtricitabin im bereich zwischen 0,01 und 0,04 µmol/l.
vis-à-vis de souches expérimentales du vhb, la concentration inhibitrice 50% (ci50) de l’emtricitabine a été comprise entre 0,01 µmol/l et 0,04 µmol/l.