Results for hoz translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

c/ férnandez de la hoz 12

French

c/ fernandez de la hoz 12

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

calle fernandez de la hoz 12

French

calle fernández de la hoz 12

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

c/ fernández de la hoz 12 3

French

c/ fernández de la hoz, 12 3°

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

c/fernandez de la hoz 12 - 4 pl.

French

c/fernandez de la hoz, 12 - 4 pl.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verfahren gemäß anspruch 14, wobei die esterverbindung der formel (v), worin z₁ für c₁₋₆-alkoxy steht, und q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, a und b wie in anspruch 1 definiert sind, hergestellt wird durch ein verfahren, das umfaßt entweder i) die reaktion einer verbindung der formel (vi) z₂chr₃cr₄=cr₅coz₁ (vi) worin r₃, r₄, r₅ und z₁ wie vorstehend definiert sind, und z₂ eine gruppe (aryl)₃p, (aryl)₂p(o) oder (c₁₋₄-alkoxy)₂p(o) bedeutet, mit einer verbindung der formel (vii) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=o (vii) worin q, q₁, r₂, a und b wie vorstehend definiert sind; oder ii) die umlagerung und entfernung von hs(o)z₃ einer verbindung der formel (viii) worin q, q₁, r₂, r₃, r₄, z₁, a und b wie vorstehend definiert sind, und z₃ irgendeine geeignete gruppe ist, vorzugsweise phenyl, substituiertes phenyl oder c₁₋₄-alkyl; oder iii) die entfernung von hoz₅ aus einer verbindung der formel (ix) q(ch₂) a (o) b q₁chr₂cr₃(oz₅)cr₄=cr₅-coz₁ (ix) worin q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, z₁, a und b wie vorstehend definiert sind, und z₅ wasserstoff oder c₁₋₄-acyl ist; oder (iv) die reaktion einer verbindung der formel (x) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃c(=o)r₄ (x) worin q, q₁, r₂, r₃, r₄, a und b wie vorstehend definiert sind, mit einer verbindung der formel (xi) me₃sichr₅coz₁ (xi) worin r₅ und z₁ wie vorstehend definiert sind; oder v) reaktion einer verbindung der formel (xii) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃c(oz₆)=cr₅coz₁ (xii) worin q, q₁, r₂, r₃, r₅, z₁, a und b wie vorstehend definiert sind, und z₆ irgendeine geeignete gruppe ist, vorzugsweise eine dialkylphosphat- oder trifluormethansulfonatgruppe, mit einer verbindung der formel (xiii) r⁴m¹ (xiii) worin r₄ wie vorstehend definiert ist, und m ein metall ist, vorzugsweise kupfer-(i) oder kupfer-(ii), assoziiert mit lithium oder magnesium; oder vi) die reaktion einer verbindung der formel (xiv) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃m₂ (xiv) worin q, q₁, r₂, r₃, a und b wie vorstehend definiert sind, und m₂ eine gruppe ist, enthaltend silyl, vorzugsweise trimethylsilyl, oder eine gruppe, enthaltend ein metall, vorzugsweise eine gruppe, enthaltend zirkonium, zinn, aluminium oder zink, noch bevorzugter eine bis-(cyclopentadienyl)-zirkonium-chloridgruppe, mit einer verbindung der formel (xv) ycr₄=cr₅coz₁ (xv) worin r₄, r₅ und z₁ wie vorstehend definiert sind, und y halogen oder zinn ist; oder vii) die entfernung von z₃s(o)h aus einer verbindung der formel (xvi) worin q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, z₁, a, b und z₃ wie vorstehend definiert sind.

French

un procédé selon la revendication 14, dans lequel le composé ester de formule (v), dans lequel z₁ est c₁₋₆-alkoxy et q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, a et b sont comme définis dans la revendication 1, est préparé par un procédé qui comprend soit i) la réaction d'un composé de formule (vi) z₂chr₃cr₄=cr₅coz₁ (vi) dans laquelle r₃, r₄, r₅ et z₁ sont tels que définis précédemment et z₂ représente un groupe (aryl)₃p, (aryl)₂p(o) ou (c₁₋₄-alkoxy)₂p(o), avec un composé de formule (vii) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=o (vii) dans laquelle q, q₁, r₂, a et b sont tels que définis précédemment; soit ii) le réarrangement et l'élimination de hs(o)z₃ d'un composé de formule (viii) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, r₄, z₁, a et b sont tels que définis précédemment et z₃ est un groupe approprié quelconque, de préférence phényle, phényle substitué ou c₁₋₄-alkyle; soit iii) l'élimination de hoz₅ d'un composé de formule (ix) q(ch₂) a (o) b q₁chr₂cr₃(oz₅)cr₄=cr₅-coz₁ (ix) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, z₁, a et b sont tels que définis précédemment et z₅ et hydrogène ou c₁₋₄-acyle; soit (iv) la réaction d'un composé de formule (x) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃c(=o)r₄ (x) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, r₄, a et b sont tels définis précédemment, avec un composé de formule (xi) me₃sichr₅coz₁ (xi) dans laquelle r₅ et z₁ sont comme définis précédemment; soit v) la réaction d'un composé de formule (xii) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃c(oz₆)=cr₅coz₁ (xii) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, r₅, z₁, a et b sont tels que définis précédemment et z₆ est un groupe quelconque approprié, préférablement un groupe dialkylphosphate ou trifluorométhanesulfonate, avec un composé de formule (xiii) r⁴m¹ (xiii) dans laquelle r₄ est défini comme précédemment, et m est un métal, préférablement le cuivre (i) ou le cuivre (i) associé avec du lithium ou du magnésium; soit vi) la réaction d'un composé de formule (xiv) q(ch₂) a (o) b q₁cr₂=cr₃m₂ (xiv) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, a et b sont définis tels que précédemment et m₂ est un groupe contenant silyl-, préférablement triméthylsilyl-, ou un groupe contenant un métal, préférablement un groupe contenant du zirconium, de l'étain, de l'aluminium ou du zinc, plus préférablement un groupe chlorure de bis(cyclopentadiènyl)zirconium, avec un composé de formule (xv) ycr₄=cr₅coz₁ (xv) dans laquelle r₄, r₅ et z₁ sont définis comme précédemment et y est halogène ou étain; soit vii) l'élimination de z₃s(o)h d'un composé de formule (xvi) dans laquelle q, q₁, r₂, r₃, r₄, r₅, z₁, a, b et z₃ sont définis comme précédemment.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK