Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sibbechai, der husathiter; ilai, der ahohiter;
sibbecaï, le huschatite. ilaï, d`achoach.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abieser, der anathothiter; mebunnai, der husathiter;
abiézer, d`anathoth. mebunnaï, de huscha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der achte im achten monat war sibbechai, der husathiter, aus den serahitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
le huitième, pour le huitième mois, était sibbecaï, le huschatite, de la famille des zérachites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darnach erhob sich noch ein krieg zu gob mit den philistern. da schlug sibbechai, der husathiter, den saph, welcher auch der kinder raphas einer war.
il y eut encore, après cela, une bataille à gob avec les philistins. alors sibbecaï, le huschatite, tua saph, qui était un des enfants de rapha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darnach erhob sich ein streit zu geser mit den philistern. dazumal schlug sibbechai, der husathiter, den sippai, der aus den kindern der riesen war, und sie wurden gedemütigt.
après cela, il y eut une bataille à guézer avec les philistins. alors sibbecaï, le huschatite, tua sippaï, l`un des enfants de rapha. et les philistins furent humiliés.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: