Results for ich entnahm translation from German to French

ich entnahm angaben aus den eurostat-datenbasen, in denen arbeitslosenzahlen gespei
(') a. de michelis est chef de la division «comptes de l'agriculture et structures agricoles» à l'eurostat.

ich entnahm ihrer antwort und der anfrage sowie auch den texten der kommission und des rates, daß von einer konferenz „europamittelmeerraum" die rede ist.
tout allait bien jusqu'à ce qu'on mette en pratique le modèle politique de la droite.

eine verblüffende Ähnlichkeit zwischen bruder und schwester fesselte jetzt zum erstenmal meine aufmerksamkeit, und usher, der vielleicht meine gedanken erriet, murmelte ein paar worte, denen ich entnahm, daß die verstorbene und er zwillinge gewesen waren, und daß sympathien ganz ungewöhnlicher natur stets zwischen ihnen bestanden hatten.
une ressemblance frappante entre le frère et la sœur fixa tout d'abord mon attention; et usher, devinant peut-être mes pensées, murmura quelques paroles qui m'apprirent que la défunte et lui étaient jumeaux, et que des sympathies d'une nature presque inexplicable avaient toujours existé entre eux.