Results for imit translation from German to French

gefälschte antivirenlösungen imit...
avira met en garde con...

stuttgart, und dem imit villin­gen­schwenningen organisiert.
intitulée "l'innovation grâce à l'externalisation des fonctions de r & d", la manifestation aura lieu à san sebastián, en espagne, les 6 et 7 mai 1999.

am kopf befestigtes anzeigsystem imit einem biegsamen trÄger
systeme de visiocasque a support de module d'affichage flexible

tabelle 2.20 verkehrsa lrfkcmrer imit dtj lttländei τι: von der gen einschai rt ausge ilender v erkehr ( in icme nj
tableau 2.20. ­ trafic entre la communauté et les pays tiers ­ volume du trafic sortant (en '000 tonnes]

start eines reflexionsnachdenkprozesses unter einschluss der außenminister zum thema verwaltung und organisation des asem-dialogs imit bhinblick auf eine erweiterung der gruppe und ausarbeitung von empfehlungen für asem 5v in hanoi.
engager avec les ministres des affaires étrangères un processus de réflexion concernant la gestion et l'organisation du processus asem en vue de l'élargissement de l'asem et formuler des recommandations dans la perspective de l'asem 5 prévu à hanoi.

winkelgeschwindigkeitsdetektor gemäß anspruch 1, wobei die geometrischen abmessungen des ersten und des zweiten schwingstabs so bestimmt sind, daß ein trägheitsmoment um einen drehpunkt an einer verbindung imit dem schwingungsvorrichtungs-grundkörper infolge der schwingung des ersten schwingstabs in z-richtungen während der erregung des ersten oder des zweiten schwingstabs durch die erregungsvorrichtungen infolge der schwingung des zweiten schwingstabs in z-richtungen im wesentlichen gleich diesem ist.
dispositif de détection de vitesse angulaire selon la revendication 1, dans lequel lesdites dimensions géométriques desdites première et seconde barres vibrantes sont déterminées de sorte qu'un moment d'inertie autour d'un point d'appui au niveau d'une jonction à ladite base de vibreur en raison d'une vibration dans la direction z de ladite première barre vibrante pendant l'excitation de ladite première ou ladite seconde barre vibrante par ledit moyen d'excitation soit pratiquement égal à celui dû à la vibration dans la direction z de ladite seconde barre vibrante.