Results for ipu 2012 translation from German to French

2012
en 2012

für 2012
pour 2012

2012 - n
2012 – n

2012 (vzÄ)
2012 (etp)

(juni 2012),
(juin 2012),

februar 2012
février 2012

august 2012.
le délai est fixé au 9 août 2012.

august 2012).
ip/12/308)

sekretariat delegation ipu
secrétariat de la délégation de l'uip

quellen: ipu und verschiedene nationale websites.
sources: uip et sites internet nationaux.

peter ipu peipul, ausserordentlicher und bevollmächtigter botschafter;
ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire ;

0 vorsitzende des iii. ausschusses der ipu (1987-1993).
0 président de la troisième commission de puif" (1987-1993).

dies ist einer der grenzwerte der internationalen postunion( ipu).
il s’ agit d’ une des limites de poids de l’ union postale universelle( upu).

bundesbeschluss über die delegation der bundesversammlung bei der interparlamentarischen union(ipu)
arrêté fédéral concernant la délégation de l'assemblée fédérale auprès de l'union interparlementaire(uip)

die hilfe und unterstützung der aufnahmepartei für die eupol kinshasa erfolgt zu denselben bedingungen wie für die ipu.
l’assistance et le soutien de la partie hôte à eupol "kinshasa" sont fournis dans les mêmes conditions que celles qui sont prévues pour l’upi.

als forum für den dialog der abge­ordneten setzt sich die ipu für frieden und zusammen­arbeit zwischen den völkern und mehr parlamentari­sche demokratie ein.
l'ipu est un lieu de dialogue parlementaire et cherche à promouvoir la paix et la coopération entre les peuples ainsi qu'à consolider la démocratie parlementaire.

die mission hat ein hauptquartier (hq), das bei der einsatzzentrale der ipu untergebracht ist.
la mission se composera d’un quartier général installé dans la base opérationnelle de l’unité de police intégrée.

quelle: interparlamentarische union (ipu) die daten umfassen beide kammern, wo gegeben
source: union interparlementaire (uip).dans les cas où il y a deux chambres (hautes et basses), les données les couvrent toutes deux.

mitglied der finnischen gruppe der interparlamentarischen union (ipu) (1987-1995).
membre de la délégation finlandaise au sein de l'union interparlementaire (uip) (1987­1995).

system nach anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass während einer löschung der prozessregister des prozessregisterspeichers (rm) der ausführprozessor (ipu i ) arbeitet.
système selon la revendication 13, caractérisé en ce que pendant l'effacement des registres de processus de la mémoire à registres de processus (rm), le processeur d'exécution (ipu i ) est en cours d'exécution.