Results for kefir translation from German to French

kefir
képhir

verfahren zum herstellen von kefir
procédé de fabrication de képhyr

verfahren zur herstellung von kefir.
procede d'obtention de kefir.

kefir als potente anti-oxidative zusammensetzung
kefir utilise comme composition antioxydante potentielle

kosmetisches präparat mit lyophilisiertem regenerierbaren joghurt oder kefir
composition cosmétique à base de yaourt ou de kéfir lyophilisé revivifiable

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir
babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir

milch und flüssige milcherzeugnisse, auch aromatisiert, ausgenommen joghurt und kefir
lait et produits laitiers liquides, même aromatisés, à l'exclusion du yaourt et du kéfir

mikroorganismus isoliert vom kefir, die mikroorganismuskultur und die produkte die diesen mikroorganismus oder die mikroorganismuskultur enthalten
microorganisme isolé de kéfir, la culture de microorganismes du même et les produits qui contiennent ce microorganisme ou cette culture de microorganismes

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß lactobacillus kefir oder lactobacillus brevis oder eine mischkultur dieser mikroorganismen eingesetzt wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu' on utilise lactobacillus kefir ou lactobacillus brevis ou une culture mixte de ces micro-organismes.

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)
babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés

cpa 10.51.52: buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch oder rahm
cpa 10.51.52: yaourts et autres produits lactés fermentés ou acidifiés

buttermilch, saure milch und saurer rahm, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm), aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao
babeurre, lait et crème caillés, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm), auch eingedickt oder aromatisiert, auch mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln, früchten, nüssen oder kakao
babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao