From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 oder p, k
et/ou p, k2 male et dans l'ordre n, p2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 für basen: p k
2 sont les exposants de dissociation, respectivement, des acides et des bases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wahrnehmung i t a p k
comment protéger vos droits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphor und kalium nur in elementform (p, k);
phosphore et potassium uniquement sous forme élémentaire (p, k);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- oder nur in form von elementen ( p , k , mg )
- soit uniquement sous forme d'éléments (p, k, mg),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) phosphor und kalium nur in elementform (p, k) oder
b) phosphore et potassium uniquement sous forme d'éléments (p, k); soit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n bei tsm ar ei bildungsebenen ge gl ie der e er uf k s p k t n
’e ft sur la s tr uc o d ti es et des modèles l’o it w c e des âge s et des t ur s tion et les besoins du é e al ue r la demande de ’é v r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pk* pq = nominale wertschöpfung oder wn = lohnsumme pq wn p k
r = autres composantes de la demande pq wn pkk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werte für pka aufgeführt. nb 1: manchmal wird der dissoziationsexponent einer base als p k zu
nb 1: parfois, une valeur pka est donnée pour l'exposant de dissociation d'une base; pour obtenir p k b, posez p k
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hier gab es noch reserven", meinte p. k. subban, einer der abwehrspieler.
pour cela nous avions des limites, "a ajouté l'un des défenseurs p. k. subban.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papierbahn nach anspruch 3 oder 4, wobei das dickenverhältnis p/k zumindest etwa 1,5 beträgt.
bande de papier selon la revendication 3 ou la revendication 4, dans laquelle le rapport d'épaisseur p/k est égal à au moins 1,5.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
100 e die fähigkeit zu lesen und zu schreiben n h e z l ic n m te die fähigkeit zu rechnen m e ö p k r m e o
100 s savoir lire et écrire e c n te é savoir compter et calculer p m o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die verteilung von cfq ist nicht ausgedehnt, da cfq eine organische säure mit p k a und 2,91 sowie einer schwachen fettlöslichkeit ist.
la répartition de la cfq est limitée car il s'agit d'un acide organique ayant des valeurs de pka de 2,51 et 2,91 et une faible liposolubilité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p ( k ) ) eine, aus einzelnen pilotmatrizen p ( k ) zusammengesetzte, gesamte pilotmatrix ist.
p ( k ) ) une matrice pilote globale composée de matrices pilotes individuelles p (k) .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 wobei: pka und p k b die dissoziationsexponente der säure bzw. der base sind. und pkb werden im crc handbook of chemistry and physics oder in anderen handbüchern
le crc handbook of chemistry and physics et d'autres publications donnent les valeurs pka et pkb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass nur jeweils ein übertragenes pilotsymbol p (k) pro Übertragungskanal zur kanalschätzung verwendet wird.
procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on n'utilise à chaque fois qu'un symbole pilote transmis p (k) par canal de transmission pour l'estimation de canal.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
papierbahn nach anspruch 1 oder 2, wobei der bereich mit relativ geringer dichte eine dicke p aufweist, wobei das dickenverhältnis p/k größer ist als 1,0.
bande de papier selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle la région à densité relativement faible présente une épaisseur p, le rapport d'épaisseur p/k étant supérieur à 1,0.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drosselklappenstutzen (10) nach anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß der wert von r z gleich dem wert von p z und der wert von r k gleich dem wert von p k ist.
tubulure (10) à papillon de régulation des gaz selon la revendication 1 ou 2 caractérisée par le fait que la valeur de r z est égale à la valeur de p z et la valeur de r k est égale à la valeur de p k .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammensetzung nach anspruch 7, wobei das makronährstoffmittel ein ion eines elements ausgewählt aus der gruppe bestehend aus n, p, k, ca, mg, s, na und si umfasst.
composition selon la revendication 7, dans laquelle l' agent de macroélément comprend un ion d'un élément choisi dans le groupe constitue, par n, p, k. ca, mg, s, na et si.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schaltung nach anspruch 1, wobei die wanne (2) elektrisch mit der drainelektrode des in der wanne ausgebildeten feldeffekttransistors (p k ) gekoppelt ist.
circuit selon la revendication 1, dans lequel chaque puits (2) est électriquement couplé à l'électrode-drain du transistor à effet de champ (p k ) formé dans ledit puits.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: