Results for kupon translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

kupon

French

coupon

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:

German

ohne kupon

French

sans coupon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beigefügter kupon

French

coupon attaché

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für kupon-werbung

French

pour publicité par coupons

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

null-kupon-anleihen

French

obligations à coupon zéro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

noch nicht fälliger kupon

French

coupon non échu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

null-kupon des französischen staats

French

fonds d'etat libres d'intérêt nominal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gegen einreichung von kupon nr.xy

French

contre remise du coupon n° xy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kupon oder vergleichbare zinsformmit besonderer struktur

French

coupon à structure spéciale ou assimilé

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kupon oder vergleichbare zinsform mit besonderer struktur

French

coupon ou similaire à structure spéciale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wohtätigskeitgaben kupon, verfahren und systeme zur der verwaltung

French

coupon de collecte de fonds, procédé et système pour leur gestion

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die vier kurzläufer sind mit einem "hohen" kupon ausgestattet,

French

or, les 4 titres courts ont des coupons "élevés",

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

behälter gemäß anspruch 2, worin der wert darstellende gegenstand ein kupon ist.

French

réceptacle selon la revendication 2, dans lequel le ticket ayant une certaine valeur est un bon de réduction.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

> emissionen mit festgelegtem kupon ohne besondere eigen­schaften wissenschaftler lays boman kam 1996ah ah

French

les observations utilisées doi­vent être dérivées d'obligations importantes activement négo­ciées sans caractéristique parti­culière susceptible de biaiser les observations des rende­ments, conformément aux critères de sélection suivants: k émissions avec coupons à taux fixes sans caractéris­tique particulière;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die veröffentlichung dieser berichte sollte im einklang mit den intervallen und terminen von kupon ­ zahlungen erfolgen.

French

la publication de ces rapports doit correspondre à la fréquence et au moment du paiement des coupons.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

der marktkurs eines schuldtitels hängt von dessen laufzeit, kupon und effektiver rendite bis zur fälligkeit ab.

French

le prix du marché d'un titre d'emprunt dépend de l'échéance, de son coupon ainsi que du rendement réel jusqu'à l'échéance.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

riesen bestehend aus umhülltes papier mit einem oder mehreren bedruckten hersteller- oder einzelhändler kupons oder kupon broschüren

French

ramette de papier enveloppé accompagnée d'un ou plusieurs coupons imprimé ou carnets de coupons imprimé d'un fabriquant ou d'un detaillant

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der emissionskurs lag um 100 basispunkte über dem der im september 2016 fälligen britischen staatsanleihe mit einem kupon von 4%.

French

le prix d’émission avait été fixé de manière à offrir 100 points de base de plus que l'ukt 4 % à échéance septembre 2016.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die anleihe ist mit einem kupon von 3,375% ausgestattet, und der emissionskurs beträgt 99,538%.

French

le coupon est de 3,375 % et le prix d'émission est de 99,538 %.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der kupon in einer anderen währung gezahlt wird , müssen entsprechend der währung , in der die anleihe denominiert ist , klassifiziert werden .

French

dans le cas où une obligation planétaire est émise dans plus d' une monnaie , chaque fraction doit être déclarée en tant qu' émission distincte , d' après la monnaie d' émission .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK