Results for lercanidipin translation from German to French

lercanidipin-kapseln
gelules de lercanidipine

freie base aus lercanidipin
base libre de lercanidipine

pharmazeutische zusammensetzungen mit lercanidipin
compositions pharmaceutiques contenant de la lercanipidine

zwischenprodukte fÜr die herstellung von lercanidipin
intermÉdiaires de synthÈse de la lercanidipine

neues verfahren zur herstellung von lercanidipin
nouveau procede de preparation de la lercanidipine

kristalline polymorphe formen von lercanidipin hydrochlorid und verfahren zu deren herstellung
nouvelles formes polymorphes cristallines d'hydrochlorure de lercanidipine et procede de fabrication associe

solvate von lercanidipin-hydrochlorid und kristalline formen von lercanidipin-hydrochlorid
solvates de chlorhydrate de lercanidipine et formes cristallines de chlorhydrate de lercanidipine

verfahren nach einem vorhergehenden anspruch, wobei das lercanidipin durch kristallisation isoliert wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lercanidipine est isolée par cristallisation.

verfahren zur herstellung von methyl-1,1,n-trimethyl-n-(3,3-diphenylpropyl)-2-aminoethyl-1,4-dihydro-2,6-dimethyl-4-(3-nitrophenyl)-pyridin-3,5-dicarboxylat(lercanidipin)hydrochlorid, umfassend: a) halogenieren einer 2,6-dimethyl-5-methoxycarbonyl-4-(3-nitrophenyl)-1,4-dihydropyridin-3-carbonsäure mit einem halogenierungsmittel in einem aprotischen lösungsmittel; b) zugabe von in einem aprotischen lösungsmittel gelöstem 2,n-dimethyl-n-(3,3-diphenylpropyl)-1-amino-2-propanol zu dem resultierenden säurehalogenid; und c) isolieren des resultierenden lercanidipins in der form seines wasserfreien hydrochlorids.
procédé pour la préparation de chlorhydrate de 1,4-dihydro-2,6-diméthyl-4-(3-nitrophényl)pyridine-3,5-dicarboxylate de méthyl 1,1,n-triméthyl-n-(3,3-diphénylpropyl)-2-aminoéthyle (lercanidipine), le procédé comprenant : a) l'halogénation d'acide 2,6-diméthyl-5-méthoxycarbonyl-4-(3-nitrophényl)-1,4-dihydropyridine-3-carboxylique avec un agent halogénant dans un solvant aprotique ; b) l'addition de 2,n-diméthyl-n-(3,3-diphénylpropyl)-1-amino-2-propanol dissous dans un solvant aprotique à l'halogénure d'acide résultant ; et c) l'isolement de la lercanidipine résultante sous la forme de son chlorhydrate anhydre.