Results for luanda translation from German to French

luanda
luanda

luanda und
les aéroports de:

afrika/luanda
afrique/ luanda

angola (luanda)
angola, luanda

sanierung von luanda
assainissement de luanda

"geschäftsstraße in luanda."
"rue commerçante à luanda."

angola: hohe lebenskosten in luanda
angola : le coût de la vie élevé de luanda

unterstützung der gesundheitszentren in cazenga und luanda
appui aux centres de santé publique de cazenga et de luanda

hilfs- und ausbildungsmaßnahmen für straßenkinder in luanda
projet de soutien et de formation en faveur des enfants des rues à luanda

berufsbildungsprojekt zur sozialen wiedereingliederung von straßenkindern in luanda
projet de formation professionnelle pour la réinsertion sociale des enfants de la rue (luanda)

im protokoll steht nicht luanda, sondern ruanda.
le rapport ne parle pas de luanda, mais bien du ruanda.

trinkwasserversorgung und abwasserentsorgung für die vorstadtgebiete von luanda: 20 mio.
adduction d'eau et équipements sanitaires destinés aux zones périphériques de luanda 20 millions €

die angriffe der unita konzentrieren sich auf den flughafen von luanda sowie auf weitere städte.
tant mieux si quelque chose se dessine.

man findet in luanda kein anständiges hotelzimmer für unter 400 us-dollar pro nacht.
'on ne trouve pas un hôtel convenable à luanda pour moins de 400 dollars la nuit.

die vierte hilfsmaßnahme betrifft die verteilung von bereits vorhandener nahrungsmittelhilfe in den distrikten luanda, bengo,
enfin, une quatrième aide vise la distribution de l'aide alimentaire,

die umladungen finden in anwesenheit der steuerbehörden angolas in einer der buchten von luanda/lobito stan.
les transbordements s'effectuent dans l'une des baies de luanda/lobito en présence des autorités fiscales angolaises.

bundesrepublik jugoslawien der abkommen von pretoria und luanda in letzter zeit erzielt wurden, wieder zunichte machen könnten.
politique étrangère et de sécurité commune manière constructive pour créer un climat de confiance et rétablir la stabilité dans les zones où des combats ont éclaté.

beim einlaufen und verlassen der fischereizone angolas müssen die fischereifahrzeuge der funkstation radio luanda ihre position und die an bord befindlichen fangmengen mitteilen.
au moment d'entrer ou de quitter la zone de pèche de l'angola, les navires doivent communiquer, a la station de luanda-radio, leur position et le volume des captures détenues i bord.

auch bei einlaufen und verlassen der fischereizonc angolas teilen die Τ hun fisch fanger der funkstation radio luanda ihre position und die fangmengen an bord mit.
au moment d'entrer ou de quitter la zone de pêche de l'angola, les thoniers communiquent leur position et le volume des captures détenues à bord à ta station de luanda-radio.

b) die fischereifahrzeuge sind zum anderen verpflichtet, der funkstation radio luanda täglich ihre position und die fangmcngc des vortags mitzuteilen.
b} de plus, ils doivent communiquer chaque jour leur position géographique et les captures de la veille à la station de luanda-radio.