Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die umladungen finden in anwesenheit der steuerbehörden angolas in einer der buchten von luanda/lobito stan.
les transbordements s'effectuent dans l'une des baies de luanda/lobito en présence des autorités fiscales angolaises.
bundesrepublik jugoslawien der abkommen von pretoria und luanda in letzter zeit erzielt wurden, wieder zunichte machen könnten.
politique étrangère et de sécurité commune manière constructive pour créer un climat de confiance et rétablir la stabilité dans les zones où des combats ont éclaté.
beim einlaufen und verlassen der fischereizone angolas müssen die fischereifahrzeuge der funkstation radio luanda ihre position und die an bord befindlichen fangmengen mitteilen.
au moment d'entrer ou de quitter la zone de pèche de l'angola, les navires doivent communiquer, a la station de luanda-radio, leur position et le volume des captures détenues i bord.
auch bei einlaufen und verlassen der fischereizonc angolas teilen die Τ hun fisch fanger der funkstation radio luanda ihre position und die fangmengen an bord mit.
au moment d'entrer ou de quitter la zone de pêche de l'angola, les thoniers communiquent leur position et le volume des captures détenues à bord à ta station de luanda-radio.
b) die fischereifahrzeuge sind zum anderen verpflichtet, der funkstation radio luanda täglich ihre position und die fangmcngc des vortags mitzuteilen.
b} de plus, ils doivent communiquer chaque jour leur position géographique et les captures de la veille à la station de luanda-radio.