Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum herstellen eines warmgeformten formkörpers nach einem der vorhergehenden ansprüche, welches ferner ein erhöhen der matrizentemperatur umfaßt, um die platte auf die erhöhte temperatur zu erwärmen.
procédé de production d'une pièce thermoformée selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre l'élévation de ladite température de la matrice pour chauffer ladite feuille jusqu'à ladite température élevée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die additive werden mit hinsicht aufdie matrizentemperatur während des einbringens von rohstoffen in menge und art sukzessiv so abgestimmt, dass das gelieren im aussenteil des rohres anfängt, wenn der letzte teil von rohstoffen eingebracht wird.
pendant l'introduction des matières brutes, les additifs sont adaptés successivement en quantité et en type eu égard à la température de la matrice de sorte que la gélification commence dans la partie extérieure du tuyau lorsque la dernière partie de matières brutes est introduite.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: