Results for menarche translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

menarche

French

ménarche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

German

verspaetete menarche

French

ménarche tardive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die pharmakokinetischen eigenschaften von nomegestrolacetat (primärziel) nach oraler einmalgabe von ioa waren bei gesunden weiblichen jugendlichen nach der menarche und bei erwachsenen probandinnen ähnlich.

French

les propriétés pharmacocinétiques du nomégestrol acétate (objectif principal) après une administration unique de ioa étaient similaires chez des adolescentes en post-ménarche et chez des femmes adultes, en bonne santé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

familiäre veranlagung, d.h. das auftreten von brustkrebs in der familie, Übergewicht, hormonelle faktoren wie frühe menarche, späte schwangerschaft oder kinderlosigkeit, späte menopause wieauch hormontherapien (Östrogen) werden als anerkannte risikofaktoren angeführt.

French

une prédisposition familiale, c’est-à-dire l’incidence du cancer du sein dans une même famille, lasurcharge pondérale, les facteurs hormonauxcomme des premières règles précoces, une grossesse tardive ou le fait de ne pas avoir du tout eud’enfant, une ménopause tardive ainsi que l’hormonothérapie (œstrogènes) sont reconnus commedes facteurs de risques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,529,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK