プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menarche
ménarche
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
verspaetete menarche
ménarche tardive
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die pharmakokinetischen eigenschaften von nomegestrolacetat (primärziel) nach oraler einmalgabe von ioa waren bei gesunden weiblichen jugendlichen nach der menarche und bei erwachsenen probandinnen ähnlich.
les propriétés pharmacocinétiques du nomégestrol acétate (objectif principal) après une administration unique de ioa étaient similaires chez des adolescentes en post-ménarche et chez des femmes adultes, en bonne santé.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
familiäre veranlagung, d.h. das auftreten von brustkrebs in der familie, Übergewicht, hormonelle faktoren wie frühe menarche, späte schwangerschaft oder kinderlosigkeit, späte menopause wieauch hormontherapien (Östrogen) werden als anerkannte risikofaktoren angeführt.
une prédisposition familiale, c’est-à-dire l’incidence du cancer du sein dans une même famille, lasurcharge pondérale, les facteurs hormonauxcomme des premières règles précoces, une grossesse tardive ou le fait de ne pas avoir du tout eud’enfant, une ménopause tardive ainsi que l’hormonothérapie (œstrogènes) sont reconnus commedes facteurs de risques.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：