Results for mgb translation from German to French

empagliflozin 10 mgb
empagliflozine 10 mgb

nebenwirkungen auftraten behandlung prophylaxea oseltamivir oseltamivir 30 bis 75 mgb 30 bis 75 mgb
30 à 75 mg

der mgb ist mit­glied im igb28 und steht kurz vor der angliederung an den egb29 als beobachtendes mit­glied.
la sscg est membre de la csi28 et est en cours d'affiliation à la ces29 en tant que membre observateur.

supraleiter auf mgb sb2/sb basis mit hoher kritischer stromdichte und verfahren zu dessen herstellung
supraconducteur a base de mgb2 possedant une densite de courant critique elevee et procede de preparation de celui-ci

die von mgb übernommenen bürgschaften stellen somit keine staatliche beihilfe im sinne des eg-vertrags dar.
les garanties accordées par le fgm à la sfm ne constituent donc pas des aides d’État au sens du traité ce.

supraleitender draht auf basis eines hohlen monofilaments oder multifilaments aus mgb 2 , der durch das verfahren gemäß einem der voranstehenden ansprüche erhalten werden kann.
fil supraconducteur à base d'un mono-filament ou d'un multifilament creux constitué de mgb 2 , qui peut être obtenu à l'aide du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.

platte gemäß anspruch 1, für welche die verbindung ausgewählt wird unter mgb 12 cab 6 srb 6 lab 6 smb 6 tib 2 zrb 2 zrb 12 vb vb 2 crb crb 2 wb w 2 b 5 alb 2 alb 12 .
plaque suivant revendication 1, dans laquelle le composé est choisi parmi mgb 12 cab 6 srb 6 lab 6 smb 6 tib 2 zrb 2 zrb 12 vb vb 2 crb crb 2 wb w 2 b 5 alb 2 alb 12 .

absetzen bis zur erholung auf grad ≤ 1, elektrolyte überprüfen und falls erforderlich korrigieren; dann wiederaufnahme mit zweimal täglich 200 mgb
interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤ 1, contrôler et si nécessaire corriger les taux d’électrolytes, puis reprendre à la posologie de 200 mg deux fois par jourb

eine kombination aus einem oligonukleotid kovalent verbunden mit einem kleine furche binder gemäß anspruch 23, worin die kleine furche binder-einheit einschließlich der kopplungsgruppe durch formel (a) repräsentiert wird, worin der 5-gliedrige ring folgende struktur hat: eine kombination aus einem oligonukleotid kovalent verbunden mit einem kleine furche binder gemäß anspruch 23, worin die kleine furche binder-einheit durch formel (a) repräsentiert wird, worin der 5-gliedrige ring folgende struktur hat: eine kombination aus einem oligonukleotid kovalent verbunden mit einem kleine furche binder gemäß anspruch 23, worin die kleine furche binder-einheit durch formel (b) repräsentiert wird, worin das kondensierte ringsystem folgende struktur hat verwendung des konjugates aus einem oligonukleotid kovalent verbunden mit einem kleine furche binder als hybridisierungssonde gemäß einem der ansprüche 1 bis 27. verwendung gemäß anspruch 28, worin das mgb-oligonukleotid konjugat eine sonde ist, die eine reportergruppe beinhaltet, was den kleine furche binder leicht detektierbar macht.
combinaison "élément liant le petit sillon-oligonucléotide" liés de façon covalente selon la revendication 23, dans laquelle le motif d'élément liant le petit sillon incluant le groupe de liaison est représenté par la formule (a) dans laquelle le cycle à cinq chaînons possède la structure combinaison "élément liant le petit sillon-oligonucléotide" liés de façon covalente selon la revendication 23, dans laquelle le motif d'élément liant le petit sillon est représenté par la formule (a) dans laquelle le cycle à cinq chaînons possède la structure combinaison "élément liant le petit sillon-oligonucléotide" liés de façon covalente selon la revendication 23, dans laquelle le motif d'élément liant le petit sillon est représenté par la formule (b) dans laquelle le système cyclique condensé possède la structure utilisation du conjugué "élément liant le petit sillon-oligonucléotide" liés de façon covalente selon l'une quelconque des revendications 1 à 27 comme sonde d'hybridation. utilisation selon la revendication 28, selon laquelle le conjugué "mgb-oligonucléotide" est une sonde comprenant un groupe rapporteur qui rend l'élément liant le petit sillon facilement détectable.