Results for mrt ct translation from German to French

mrt
mrt

mrt (h)
trm (h)

mrt [0] oder ct [ii]
irm [0] ou tdm [u]

interventionelles mrt
irm interventionnelle

mrt-arthrographie
arthrographie par irm

magnetresonanztomographie (mrt)
imagerie par résonance magnétique (irm)

mrt [oj/ct [iii] des beckens
irm [oj/tdm [111] pelvienne

mrt [0] oder ct [ii] oder nm [ii]
irm [0] ou tdm iii] ou mn [ii]

die mrt eignet sich gewöhnlich besser als die ct.
l'irm convient généralement mieux que la tdm.

bei entzündungen als ursache ist die mrt der ct überlegen.
ltrm est préférable à la tdm en cas d'origine inflammatoire.

ct [11] oder mrt [0]
tdm [ii] ou irm [0]

ct [111] oder mrt 10]
tdm [111] ou irm [0]

mrt ist die abkürzung für magnetresonanztomographie, während ct computertomographie bedeutet.
irm est l'abréviation d'imagerie par résonance magnétique, alors que tdm signifie tomodensitométrie.

mrt [0] oder ct [iii] des abdomens und des beckens tu
irm [0] ou tdm [iii] de l'abdomen et du pelvis η ft)

ct, wenn mrt nicht verfügbar.
pratiquer une tdm en l'absence d'irm.

bei auftreten von postoperativen problemen ist die mrt besser geeignet als eine ct.
pour les problèmes postopératoires, l'irm est préférable à la tdm.

die kontrastmittelverstärkte mrt und die ct während der arteriellen phase sind bei der bestimmung des tumorausmaßes am genauesten.
l'irm avec produit de contraste et la tdm en phase artérielle sont les examens les plus précis pour délimiter l'extension tumorale.

beim nachweis von bauchspeicheldrüsenläsionen war die teslascan-verstärkte mrt genauso effektiv wie die spiral-ct.
concernant la détection des lésions pancréatiques, l’irm améliorée par teslascan était aussi efficace que le scanner hélicoïdal.

die mrt, ct und nm zeigen zuverlässig weitere typische merkmale eines hämangioms und vieler anderer solitärer leberläsionen auf.
l'irm, la tdm et la mn sont des examens fiables permettant de mieux visualiser les caractéristiques de l'hémangiome et de nombreuses autres lésions hépatiques isolées.

ct [ii] oder mrt [0] oder nm [iii]
tdm [ii] ou irm [0] ou mn [iii]