Results for mtc translation from German to French

einzel­kunden­entgelt mtc**
prix de détail mtc

klinische daten zu mtc
données cliniques dans le cmt

mtc = mobile terminal call/eingehender anruf.
mtc = mobile terminal call/appel entrant.

verfahren und ausrüstung zur markierung von proteinen mit 99 mtc.
procédé et trousse pour le marquage de protéines avec 99 mtc.

firmenleiter und büroangestellte, facharbeiter und jährlichen emissionssenkung von 56,5 mtc
28 d'autres gaz à effet de serre de 6% par rapport aux niveaux de 1990.

der genaue wirkmechanismus von vandetanib beim lokal fortgeschrittenen oder metastasierten mtc ist unbekannt.
le mécanisme d’action exact du vandétanib dans le cmt localement avancé ou métastatique est inconnu.

die mtc lehnt jede einmischung des bundes in die steuerpolitischen angelegenheiten der bundesstaaten strikt ab.
la mtc est résolu ment opposée à toute intervention fédérale dans les affaires fiscales des États.

verfahren zur chemischen synthese und aufreinigung von diaminophenothiaziniumverbindungen einschliesslich methylthioniniumchlorid (mtc)
procedes de synthese chimique et de purification de composes diaminophenothiazinium renfermant du chlorure de methylthioninium (mtc)

an der studie nahmen 331 patienten mit nicht resektablem, lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem mtc teil.
cette étude a inclus 331 patients atteints de cmt localement avancé non opérable ou métastatique.

okulare ereignisse wie verschwommenes sehen kommen bei patienten, die vandetanib gegen mtc erhalten, häufig vor.
des troubles oculaires tels qu’une vision trouble, sont fréquents chez des patients recevant du vandétanib pour le traitement du cmt.

doxorubicin iron/carbon magnetically targeted microparticles (mtc-dox for injection)
doxorubicin iron/ carbon

die folgenden nebenwirkungen wurden in klinischen studien festgestellt, die mit patienten durchgeführt wurden, die vandetanib als therapie gegen mtc erhielten.
les effets indésirables suivants ont été identifiés lors d’études cliniques menées chez des patients recevant le vandétanib pour le traitement du cmt.

trp1, mtc, oder ftz-f1 homologe proteine, die bei der regulierung der energie-homÖostase beteiligt sind
proteines homologues trp1, mct ou ftz-f1 impliquees dans la regulation de homeostasie energetique

das key-telefonsystem weist eine mit einer durchschalteeinheit (swu) versehene nebenstellenanlage (vst) auf, die zur durchschaltung von anrufen zu stationären key- sowie mobilen cordless- und/oder gsm-endgeräten (tsa, ..., tsd; mtc, mtg) vorgesehen ist, wobei die stationären key-endgeräte (tsa, ..., tsd) über ein erstes leitungsbündel (lb) und einen key-system-server (slmo) mit der durchschalteeinheit (swu) verbindbar sind.
l'invention concerne une installation d'intercommunication mixte comprenant un autocommutateur privé (vst) qui est équipé d'une unité de commutation (swu) et qui est destiné à transférer des appels aussi bien vers des terminaux à clavier stationnaires que des terminaux sans fil et/ou gsm mobiles (tsa, ..., tsd; mtc, mtg). les terminaux à clavier stationnaires (tsa, ..., tsd) peuvent être connectés à l'unité de commutation (swu) par un premier faisceau de lignes (ib) et par un serveur d'installation d'intercommunication (slmo).