Results for neider translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

neider

French

envie

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

besser hundert neider als einen der mitleid zeigt.

French

il vaut mieux cent envieux qu'un seul compatissant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lass neider neiden und hasser hassen: was gott mir gönnt, muss man mir lassen.

French

laisse les envieux envier et les haineux haïr : ce que dieu m'accorde, il faut me le laisser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich habe manchmal den eindruck, daß neider und kommentatoren auch dann noch kritikpunkte fänden, wenn wir gar keine vergütung erhielten.

French

la dérision, enfin, c'est de mentionner, pour parer à toute éventualité, que l'indemnité parlementaire serait versée d'avance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

von links nach rechts: herr j. a. neider, rothamsted, herr nanopoulos, herr nols und herr ronchetti, direktoren beim eurostat

French

de gauche à droite: m. j. a. nelder, rothamsted, m. nanopoulos, m. nols et m. ronchetti, directeurs à l'eurostat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein absolutes it-piece mit garantiertem neid-faktor.

French

un it-pièce absolu avec facteur envie garanti.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK