From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimrod wird seit februar 1964 für arbeiten auf dem gebiet der hochenergiephysik verwendet; etwa 120 physiker wirken an dem versuchsprogramm mit.
nimrod sert de puis février 1964 à des recherches sur la physique des hautes énergies et la réalisation du programme expérimental mobilise environ 120 physiciens.
und war ein gewaltiger jäger vor dem herrn. daher spricht man: das ist ein gewaltiger jäger vor dem herrn wie nimrod.
il fut un vaillant chasseur devant l`Éternel; c`est pourquoi l`on dit: comme nimrod, vaillant chasseur devant l`Éternel.
die arbeit an diesem zentrum ist auf die benutzung zweier protonenbeschleuniger, des 7-gev-synchrotrons nimrod und eines 50 mev-protonen-linearbeschleunigersfpla) abgestellt.
le groupe des réacteurs contrôle quatre laboratoires de recherche et de développement (windscale, springfields, risley et culcheth près de risley), ainsi que deux centres: winfrith, dans le dorset, et dounreay, sur la côte nord de l'ecosse, où se trouvent des réacteurs ex-