Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nucleinsÄuremolekÜl, kit und verwendung
molecule d'acide nucleique, necessaire et utilisation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsäuremolekül nach anspruch 1, das eine cdna ist.
molécule d'acide nucléique selon la revendication 1 qui est un adnc.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsäuremolekül nach anspruch 1, das eine genomische dna ist.
molécule d'acide nucléique selon la revendication 1 qui est un adn génomique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsÄuremolekÜl, das fÜr eine pflanzliche amp-deaminase codiert
molecule d'acide nucleique codant une amp-desaminase vegetale
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expressionsvektor, welcher das nucleinsäuremolekül nach anspruch 1 umfasst.
vecteur d'expression comprenant la molécule d'acide nucléique de la revendication 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gereinigtes nucleinsäuremolekül mit kodierung für das polypeptid nach anspruch 30.
molécule purifiée d'acide nucléique codant pour le polypeptide selon la revendication 30.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isoliertes nucleinsäuremolekül, das für den antikörper nach anspruch 10 kodiert.
molécule d'acide nucléique isolée qui code pour l'anticorps de la revendication 10.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expressionsvektor, enthaltend ein wie in anspruch 5 oder 6 definiertes nucleinsäuremolekül.
vecteur d'expression contenant une molécule d'acide nucléique selon la revendication 5 ou 6.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isoliertes nucleinsäuremolekül nach anspruch 6 oder 7, worin das hcv replikationskompetent ist.
molécule d'acide nucléique isolé selon la revendication 6 ou 7, où hcv est compétent en réplication.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsäuremolekül nach anspruch 1 oder 2, das eine säuger-enterokinase codiert.
molécule d'acide nucléique, selon la revendication 1 ou 2, qui code pour une entérokinase de mammifère.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsäuremolekül nach anspruch 1, wobei die nucleotidsequenz seq id no: 6 codiert.
molécule d'acide nucléique suivant la revendication 1, dans laquelle la séquence de nucléotides code pour la seq id n° 6.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
nucleinsäuremolekül nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es ein dna-molekül ist.
molécule d'acide nucléique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle est une molécule d'adn.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isoliertes nucleinsäuremolekül gemäß anspruch 3, wobei das nucleinsäuremolekül ein cdna-molekül ist.
une molécule d'acide nucléique isolé de la revendication 3, dans laquelle la molécule d'acide nucléique est une molécule d'adnc.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleinsäuremolekül, umfassend eine nucleotidsequenz, welche das protein gemäß anspruch 1 oder 2 codiert.
molécule d'acide nucléique comprenant une séquence nucléotidique qui code la protéine de la revendication 1 ou 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isoliertes nucleinsäuremolekül gemäß anspruch 1 oder 2, wobei das nucleinsäuremolekül ein dna-molekül ist.
une molécule d'acide nucléique isolé de la revendication 1 ou 2, dans laquelle la molécule d'acide nucléique est une molécule d'adn.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chimärer tie-2-ligand, codiert von einem nucleinsäuremolekül eines der vorangehenden ansprüche.
ligand du tie-2 chimère codé par une molécule d'acide nucléique selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isoliertes nucleinsäuremolekül, ausgewählt aus (a) einem nucleinsäuremolekül, das die in sequenz id-nr.
molécule d'acide nucléique isolée choisie dans le groupe consistant en : (a) une molécule d'acide nucléique comprenant la séquence d'adn représentée dans la seq.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fÜr eine amylosucrase kodierende nucleinsÄuremolekÜle
molecules d'acide nucleique codant une amylosucrase
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: