Results for nuklearprogramm translation from German to French

nuklearprogramm
programme nucléaire

hinweisendes nuklearprogramm
"programme indicatif nucléaire"

das hinweisende nuklearprogramm;
le programme indicatif nucléaire;

betrifft: hinweisendes nuklearprogramm
objet: programme indicatif nucléaire

studiengruppe "hinweisendes nuklearprogramm"
groupe d'étude "programme indicatif nucléaire"

nuklearprogramm zu erstellen (1).
d’autres questions concernant la mobilité des travailleurs sont traitées à la section 1 du chapitre iii du présent rapport.

hinweisendes nuklearprogramm der gemeinschaft
organisation mondiale de la propriété intellectuelle (onu) organisation non gouvernementale open network provision organisation des nations unies

am nuklearprogramm irans beteiligt.
prend part au programme nucléaire iranien.

mitteilung zum hinweisenden nuklearprogramm (pinc)
communication sur le programme indicatif nucléaire (pinc);

iranisches nuklearprogramm - schlussfolgerungen des rates
programme nucléaire iranien - conclusions du conseil

kommission verabschiedet neues hinweisendes nuklearprogramm
la commission adopte un nouveau programme indicatif nucleaire

d hinweisendes nuklearprogramm der gemeinschaft (pinc);
d Émission des véhicules: réduction des valeurs limites de certains paramètres dans l'essence et le diesel (directive 94/12/ce du conseil), notamment en vue de respecter les nouveaux objectifs de qualité de l'air ambiant (°) (°°°).

- zweites hinweisendes nuklearprogramm für die gemeinschaft
- deuxième programme nucléaire illustratif pour les communautés euro péennes

schlussfolgerungen des rates zu dem iranischen nuklearprogramm.
conclusions du conseil sur le programme nucléaire iranien.

dies wäre auch ein anreiz, das nuklearprogramm einzustellen.
c' est d'ailleurs un incitant important pour le démantèlement du programme nucléaire.

weitere informationen: am nuklearprogramm irans beteiligt.
autres informations: prend part au programme nucléaire iranien.

das pakistanische nuklearprogramm erregt große besorgnis in den usa
le programme nucléaire pakistanais génère une grande inquiétude aux États unis

zum nuklearprogramm der gemeinschaft hat es kritische anmerkungen gegeben.
d' aucuns ont émis des critiques quant au programme nucléaire dans la communauté.

der rat führte einen gedankenaustausch über iran und dessen nuklearprogramm .
le conseil a procédé à un échange de vues sur l'iran et son programme nucléaire.

das neue hinweisende nuklearprogramm (pinc) bietet entsprechende informationen.
le nouveau programme indicatif nucléaire pour la communauté (pinc) fournit cette information.