Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opadry klar:
opadry clair:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opadry blau, enthält:
- comprimés à 15 mg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- opadry y-1-7000
- opadry-y-1-7000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmüberzug opadry 85f18422:
51 stéarate de magnésium.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmüberzug opadry blau enthält:
enrobage du comprimé opadry bleu contenant:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmüberzug opadry ii weiß, enthält:
enrobage du comprimé opadry ii blanc, contenant:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opadry klar (enthält hypromellose, macrogol)
opadry clair (contenant de l’hypromellose, du macrogol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
filmüberzug opadry ii gelb, 85f42129 enthält:
pelliculage du comprimé opadry ii, jaune 85f42129 contenant:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
filmüberzug (opadry orange oy-l-23028):
pelliculage (opadry orange oy-l-23028):):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opadry ii gelb, 85f42129 enthält: poly(vinylalkohol)
opadry ii, jaune 85f42129 contenant : polyvinylalcool
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filmüberzug opadry white oy-b-28920 enthält:
pelliculage opadry white oy-b-28920 contenant:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30 filmüberzug opadry white oy-b-28920 enthält:
30 6.2 incompatibilités
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmüberzug der 5 und 10 mg filmtabletten opadry ii white 33g28435:
pelliculage pour les comprimés pelliculés à 5 mg et 10 mg opadry ii (blanc) 33g28435:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filmüberzug (opadry orange oy-l-23028): hypromellose 6cp
pelliculage (opadry orange oy-l-23028)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opadry white oy-b-28920 enthält: poly(vinylalkohol)
opadry white oy-b-28920 contenant : alcool polyvinylique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablettenüberzug: opadry weiß ys-1-7003: titandioxid (e171) hypromellose
opadry blanc ys-1-7003: dioxide de titane (e 171) hypromellose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opadry ii butterscotch 85f97369, bestehend aus: teilweise hydrolysierter poly(vinylalkohol) macrogol 3350
opadry ii butterscotch 85f97369 composé de: alcool polyvinyle partiellement hydrolysé macrogol 3350
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opadry green 03b11434 enthält: hypromellose, titandioxid, macrogol, indigocarmin- aluminiumsalz, eisenoxidhydrat.
opadry green 03b11434 contenant : hypromellose, dioxyde de titane, polyéthylène glycol, laque aluminium de carmin d’indigo, oxyde de fer jaune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opadry 85f18422 (polyvinylalkohol part. hydrolysiert, titandioxid (e 171)), macrogol 3350, talkum).
opadry 85f18422 (alcool polyvinyl partiellement hydrolysé, macrogol 3350, dioxyde de titane (e 171), talc
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 36, wobei die kosmetische beschichtung ein pulvergemisch für beschichtungssuspensionen der opadry-ii-85f-reihen umfaßt.
le procédé selon la revendication 36, dans lequel le revêtement de comprimé cosmétique est préparé à partir de mélanges de poudre pour suspensions de revêtement des séries opadry® ii 85f.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: