Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& für:
ceci & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für wurzelzertifikate:
pour les certificats racines & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
befehlszeile für wget:
ligne de commande de wget & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hervorhebungen für lua
coloration syntaxique pour lua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& standardschema für %1:
schéma par défaut pour %1 & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ausdruck für definitionen:
expression de définition & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rechtschreibprüfung für auswahl...
vérification de l'orthographe de la sélection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& handbuch für erweiterungen
manuel des & modules externes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format für spalte %1:
format de la colonne %1 & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kappname; für & kde;
& kappname; pour & kde;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dateien für elektronische visitenkartenname
fichiers de cartes de visites électroniquesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autom. hervorhebungen für python
coloration syntaxique pour python
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ipp-bericht für drucker
rapport ipp pour l' imprimante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting