Results for page 16 translation from German to French

page
page

beschäftigung & . soziale angelegenheiten urop page 16
je sais que vous soutiendrez nos initiatives et je vous en remercie d'avance·

der fleischsektor in der europäischen union > 16 page 16
le secteur de la viande dans l’union européenne > 16 page 16

ph405421de 19/08/04 18:18 page 16 erörtert werden.
ph405421fr 19/08/04 18:24 page 16

kg511239inside 21/11/05 9:52 page 16 tigsten anziehungspunkten beider bindung von personal gehören.
kg511238inside 21/11/05 9:51 page 16 positif sur leurs activités commerciales, 83 % des 495 sociétésinterrogées dans le cadre de l’enquête de l’ebtp ont répondu parl’affirmative, contre 17 % quiestimaient qu’il n’en était rien(voir graphique 4).

pager mit einem vibrator nach einem der ansprüche 10-16.
radiomessageur comprenant un vibreur selon l'une quelconque des revendications 10 à 16.

> in das vereinigtes königreich wurden die merkmale über arbeitskräfte nur in einer stichprobe erhoben (27,9 %) page 16
au royaume-uni les caractéristiques concernant les forces de travail sont enquêtes sur un échantillon (27,9 %)

system nach anspruch 16, wobei das kommunikationsgerät (100) ein pager ist.
système selon la revendication 16, dans lequel le dispositif de communication (100) est un récepteur d'appel de poche (pager).

bitte laden sie vor dem ersten gebrauch den mitgelieferten akku vollständig auf. (siehe hierzu kapitel "ladevorgang" page 16)
avant la première utilisation, veuillez recharger complètement la batterie livrée avec le vélo (voir le chapitre « processus de recharge » à la page 16).

am601221cee_de 13/03/06 16:22 page 8 senen privatisierungsprogramme zurückzuführen war.
am601221cee_fr 13/03/06 16:24 page 8

kg602342_agri_de 9/05/06 13:13 page 16 lichte neue leitlinien für staatliche beihilfen zur rettungund umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten.
kg602345_agri_fr 18/05/06 11:17 page 16

am609713de_int 22/11/06 10:16 page 57 schen ihnen und uns findet ein austausch statt.
am609712fr_int 22/11/06 9:40 page 57 manière générale, les roumains sont plus riches et les choses évoluent dans le bon sens.