Results for perspectives translation from German to French

„youth perspectives on the arab spring“
«regards des jeunes sur le printemps arabe»

(') zeitschrift perspectives, nr. 4, 1978, s. 528.
— la volonté d'assumer ses propres responsabilités dans la recherche de mesures garantissant une solution durable;

for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .

importance and perspectives on herbicide-resistant weeds informationsnetz landwirtschaftlicher buchführungen -
rapports du comité scientifique de l'alimentation humaine

diesen letzten film habe ich dem auswahlkomitee für 'perspectives' in cannes präsentiert.
ce dernier film, je l'ai présenté au comité de sélection pour perspectives à cannes.

in: economic aspects of german unification: national and international perspectives, ed.
in : economic aspects of german unification : na­tional and international perspectives, ed.

„do market failures hamper the perspectives of broadband?“, zentrales planbüro, dezember 2005.
«do market failures hamper the perspectives of broadband?», bureau central du plan, décembre 2005.

der konferenzverlauf ist als sonderausgabe des refe renzhefts des netzes, ethical perspectives, veröf fentlicht und auch als buchausgabe erhältlich.
son procès­verbal est publié sous la forme d'une édition spéciale du journal du réseau, ethical perspectives, et de livre.

sie verfügt jedoch über eine studie14 über den output, future perspectives of save energy agencies, schlussbericht, ecuba srl, 2005.
elle a, par contre, pu disposer d’une étude14 performances et aux perspectives futures des agences save», rapport final ecuba srl 2005.

[8] public health and economic consequences of methyl mercury toxicity to the developing brain, environmental health perspectives 113, mai 2005
[8] public health and economic consequences of methyl mercury toxicity to the developing brain, environmental health perspectives 113, may 2005 (conséquences en matière de santé publique et en termes économiques de la toxicité du méthylmercure sur le développement des fonctions cérébrales, environmental health perspectives 113, mai 2005).

preliminary biac perspectives for the post-2015 development agenda, beratender ausschuss der wirtschaft (biac) bei der oecd, februar 2013.
preliminary biac perspectives for the post-2015 development agenda (perspectives préliminaires du biac en ce qui concerne le programme de développement pour l'après-2015), comité consultatif économique et industriel de l'ocde (biac), février 2013.

20. november 2012: konferenz des europäischen gewerkschaftsverbands industriall "social dialogue on industrial development and employment perspectives in the european land armament sector".
20 novembre 2012: conférence d'industriall european trade union sur "le dialogue social sur le développement industriel et les perspectives d'emploi dans le secteur de l'armement terrestre européen".

0 ehemaliger generalbevollmächtigter des landesverbandes der clubs "perspectives et réalités" (perspektiven und wirklichkeiten) (1974-1984).
0 ancien délégué général de la fédération nationale des clubs perspectives et réa­lités (1974-1984).

20. november 2012: konferenz des europäischen gewerkschaftsverbandes industriall – "social dialogue on industrial development and employment perspectives in the european land arma­ment sector".
20 novembre 2012: conférence d'industriall syndicat européen – "social dialogue on industrial development and employment perspectives in the european land armament sector".

the perspective of the design, by reinhard heinsdorff, emphasises the opening of the gate, stressing the unification of germany and europe.
designed by laurent jorlo, « this modern, timeless graphic represents france, which stays true to itself, whilst integrating into europe ».