Results for pfeilspitzen translation from German to French

art pfeilspitzen-dornhai
espèce squale-savate lutin

pfeile; pfeilspitzen definieren
flèches;définition des pointes

definieren; pfeilspitzen und weitere linienenden
définition;pointes de flèche et autres extrémités de ligne

im register linie im kombinationsfeld stil können sie pfeilspitzen für die linien auswählen.
l'onglet ligne permet entre autres de définir le style des extrémités des lignes (des flèches, par ex.).

steigt die temperatur im kern an, dann längen sich die brennelemente und drücken die pfeilspitzen weiter in das haltegitter hinein.
elles permettent aux industries de la communauté de mieux apprécier l'intérêt de l'exploitation industrielle de ces résultats.

walzenpresse nach anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der spitzenwinkel der pfeilspitzen zwischen 130° und 150° beträgt.
presse à rouleaux selon la revendication 3, 4 ou 5, caractérisée en ce que l'angle des pointes de flèches s'élève de 130 à 150°.

die lage der waagerechten linie auf den pfeilen im bezug auf die beiden pfeilspitzen verdeutlicht die proportion von männern und frauen im jeweiligen sektor. so sind in der chemischen industrie in frankreich etwa viermal soviel männer beschäftigt wie frauen.
enfin sur une flèche donnée, la position relative du trait par rapport aux deux pointes indique la proportion d'hommes et de femmes dans le secteur ; dans l'industrie chimique française il y a ainsi quatre fois plus d'hommes que de femmes.

speichervorrichtung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die anordnungsglieder (20) nasen (21) in form von pfeilspitzen aufweisen.
dispositif de stockage selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits éléments de positionnement (20) comprennent des ergots (21) en forme de pointe de flèche.

pfeilspitze
pointe de flèche