Results for enoxaparine translation from French to German

enoxaparine
enoxaparin

enoxaparine n (%)
55 51 31

enoxaparine 40 mg
enoxaparin 40 mg

enoxaparine/warfa
enoxaparin/

les incidences correspondantes pour les patients recevant enoxaparine aux
las von blutungen in den altersgruppen: unter 65 jahre 3,0%, 65 – 75 jahre 4,5%, über 75 jahre 6,5%.

les incidences correspondantes pour les patients traités par enoxaparine tn
er die inzidenz von blutungen bei normaler nierenfunktion 3,0% (34/1132), bei leichter nierenfunktionseinschränkung 4,4% (32/733),bei mittelgradiger nierenfunktionseinschränkung 6,6% (21/318) und bei schwerer nierenfunktionseinschränkung 14,5% (8/55).

les incidences correspondantes pour des patients traités par l’ enoxaparine tn
die entsprechenden t lä

utilisation de l'enoxaparine pour le traitement de l'ischemie cerebrale
verwendung von enoxaparin zur behandlung der zerebralen ischÄmie

héparine non bivalirudine fractionnée/ enoxaparine + inhibiteur de la bivalirudine + inhibiteur de la gp
acuity studie; daten zum 30-tage blutungs treat population

administration d'enoxaparine sodique à des patients de 75 ans et plus atteints d'infarctus du myocarde avec surélévation du segment st
verwendung von natriumenoxaparin in patienten mit st-streckenhebungs-myokardinfarkt, die 75 jahre sind und älter

dans les deux études, eliquis a été comparé avec l'enoxaparine (un autre médicament utilisé pour prévenir la formation de caillots sanguins).
eliquis wurde in beiden studien mit enoxaparin (einem anderen arzneimittel gegen blutgerinnselbildung) verglichen.

l’avantage de la bivalirudine par rapport à hnf/enoxaparine plus inhibiteur de la gp iib/iiia en termes des événements hémorragiques a été observé uniquement dans le bras bivalirudine seule.
der vorteil von bivalirudin gegenüber ufh/enoxaparin plus gp iib/iiia-inhibitor im hinblick auf blutungsereignisse wurde nur in der gruppe unter bivalirudin-monotherapie beobachtet.

fondaparinux est non-inférieur à l’ enoxaparine (taux d’ etev de 3,9% et 4,1% respectivement) en
4,1%).

les incidences correspondantes pour les patients traités par l’enoxaparine aux doses recommandées pour le traitement d’une tvp étaient respectivement de 2,3 % (13/559), 4,6 % (17/368), 9,7 % (14/145) et 11,1 % (2/18), alors que les incidences chez les patients traités par une héparine non fractionnée aux doses recommandées pour le traitement d’une ep étaient de respectivement 6,9 % (36/523), 3,1 % (11/352), 11,1 % (18/162) et 10,7 % (3/28).
die entsprechenden inzidenzen bei patienten, die die empfohlene enoxaparindosis zur behandlung der tvt erhielten betrugen 2,3 % (13/559), 4,6 % ( 17/368), 9,7 % (14/145) und 11,1 % (2/18) und die inzidenzen bei patienten mit le, die mit der empfohlenen dosis ufh behandelt wurden lagen bei 6,9 % (36/523), 3,1 % (11/352), 11,1 % (18/162) und 10,7 % (3/28).