Results for polarisationsmodendispersion translation from German to French

polarisationsmodendispersion-kompensator
compensateur de dispersion de mode de polarisation

kompensation der polarisationsmodendispersion
compensation de la dispersion de mode de polarisation

einrichtung zur detektion von polarisationsmodendispersion
dispositif permettant de detecter une dispersion de polarisation

optische faser mit verringerter polarisationsmodendispersion
fibre optique presentant une dispersion en mode polarisation reduite

optischer isolator mit verringerter polarisationsmodendispersion.
isolateur optique à dispersion réduite du mode de polarisation.

akustooptische wellenleitervorrichtung mit kompensation der polarisationsmodendispersion
dispositif acousto-optique en guide d'onde avec compensation de la dispersion des modes de polarisation

kompensationsvorrichtung der polarisationsmodendispersion mittels einer photonenkristallstruktur
dispositif de compensation de dispersion de mode de polarisation utilisant de structure photonique crystalline

empfänger zur verbesserung der polarisationsmodendispersion mittels polarisationsverwürfelung
récepteur pour réduir la dispersion modal de la polarisation pmd par brouillage de polarisation

herstellungsverfahren fÜr ein faseroptisches telekommunikationskabel mit reduzierter polarisationsmodendispersion
procede de fabrication d'un cable de telecommunications a fibres optiques avec mode de polarisation a dispersion reduite

optische faser mit geringer polarisationsmodendispersion und zugehÖriges herstellungsverfahren
fibre optique a dispersion de polarisation de mode reduite et procede d'obtention d'une fibre optique a dispersion de polarisation de mode reduite

integriertes adaptives kompensationssystem fÜr chromatische dispersion bzw. polarisationsmodendispersion
systeme adaptatif integre de compensation de dispersion chromatique/dispersion de polarisation de mode

vorrichtung zur kompensation der polarisationsmodendispersion mit optischen xor-schaltung
dispositif de compensation de la dispersion modale de polarisation utilisant un circuit optique xor

optisches Übertragungssystem und vorrichtung zur kompensation oder emulation der polarisationsmodendispersion
systeme de communication optique et appareil de compensation et d'emulation des effets de la pmd

kompakter, polarisationsunabhÄngiger zirkulator mit vereinfachtem aufbau und geringer polarisationsmodendispersion
circulateurs compacts insensibles a la polarisation presentant une structure simplifiee et une dispersion de polarisation de mode faible

anordnung zur einstellung und kompensation von polarisationsmodendispersion erster und zweiter ordnung
configuration pour le rÉglage et la compensation d'une dispersion de modes de polarisation de premier et second ordre

vorrichtung und verfahren zum ziehen einer optischen faser mit niedriger polarisationsmodendispersion
appareil et procédé d'étirage d'une fibre optique à faible dispersion des modes de polarisation

optische faser mit geringer polarisationsmodendispersion sowie herstellungsverfahren und -gerÄt dafÜr
fibre optique presentant une dispersion de polarisation basse, procede et dispositif servant a produire cette fibre

anordnung und verfahren zur messung und zur kompensation der polarisationsmodendispersion eines optischen signals
dispositif et méthode pour mesurer et compenser la dispersion modale de polarisation de signaux optiques

dynamischer spektralentzerrer und wellenlÄngenselektiver schalter mit extrem niedrigen polarisationsabhÄngigen verlusten und extrem niedriger polarisationsmodendispersion
egaliseur spectral dynamique et commutateur selectif en longueur d'onde presentant une perte dependant de la polarisation et une dispersion de mode de polarisation extremement faibles

optischer empfänger mit einer entzerrerschaltung für durch polarisationsmodendispersion verursachte störung und system mit einem solchen optischen empfänger
récepteur optique avec circuit égaliseur pour distorsion par dispersion de modes de polarisation et système avec un tel récepteur