Results for polstern translation from German to French

polstern
tapissier garnisseur

polstern von möbeln
rembourrage de meubles

atemmasken mit gefalteten polstern
masque respiratoire a coussin a soufflet

herstellungsverfahren von polstern mit lederbelag
procédé de réalisation d'une matelassure comprenant un élément de revêtement en cuir ayant subit un étirement

verfahren zum herstellen von polstern.
procédé pour la fabrication de coussins.

gas-aufgeblasene blase zum polstern
vessie gonflée pour amortissement

auf polstern, die mit gold durchwoben sind
sur des lits ornés [d'or et de pierreries],

gekerbtes stützkissen zum polstern einer rollstuhlrückenlehne
blocs de support à encoches pour dossier rembourré de fauteuil roulant

ermittlung von polstern zwischen feldern mittels kollisionsvektoren
détermination de coussinage entre champs utilisant des vecteurs de collision

sattel mit zusätzlichen vorgeformten polstern und oberflächengeschützter kennzeichnung
selle avec rembourage prémoulé additionel et des éléments d'identification supérieure protégés

vorrichtung zum herstellen von mit hinterschäumten bezügen versehenen polstern
dispositif pour la fabrication de coussins revêtus de mousse

steuerung fÜr eine maschine zur herstellung von papier-polstern
commande d'une machine servant a la production de rembourrages en papier

vakuum-tiefziehvorrichtung zum herstellen von polstern mit hinterschäumten bezügen
dispositif d'emboutissage par le vide pour la fabrication de coussins constitués d'une garniture et d'un revers en mousse

möbel mit mehreren polstern zur benutzung als liege oder sitzmöbel.
meuble avec plusieurs coussins, utilisable comme lit ou siège.

die vorgeformten körbchen mit herausnehmbaren polstern zaubern ein atemberaubendes dekolleté.
les bonnets préformés avec coussins amovibles font un décolleté à couper le souffle.

vorrichtung zum herstellen von mit hinterschäumten bezügen versehenen polstern, insbesondere automobilsitzpolstern
dispositif pour la fabrication de coussins, particulièrement de coussins de sièges d'automobiles, constitués d'une garniture et d'un revers en mousse

verfahren zur herstellung einer in kleidung und polstern verwendbaren thermisch isolierenden wattierung
procédé de fabrication d'un ouatinage thermo-isolant utilisable dans l'habillement et le garnissage

es wird eine steuerung für eine maschine zur herstellung von papier-polstern vorgeschlagen.
l'invention concerne une commande d'une machine servant à la production de rembourrages en papier.

verfahren und vorrichtung zum herstellen von mit hinterschäumten bezügen versehenen polstern, insbesondere automobilsitzpolstern.
procédé et dispositif pour la fabrication de coussins, particulièrement de coussins de sièges d'automobiles, constitués d'une garniture et d'un revers en mousse.

polstervorrichtung zum polstern der rÜckenlehne eines stuhls, eines sessels, eines bÜrostuhls oder dergleichen
dispositif d'amortissement pour amortir le dossier d'une chaise, d'un fauteuil, d'une chaise de bureau ou d'un objet similaire