From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projektabhängig
selon le projet
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
rückzahlungsfreier zeitraum: projektabhängig
différé d’amortissement : selon projet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2. besondere bedingungen sind projektabhängig.
les conditions spécifiques varient selon les projets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dauer: 40 sitzungen über jeweils 2 bis 4 stunden und umfangreiche einzelarbeit: projektabhängig 1 bis maximal 3 monate im verlauf des schuljahrs.
durée : 40 séances de 2 à 4 heures et un volume important de travail personnel : 1 à 3 mois au plus, selon les cas, répartis sur l'année scolaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den bestehenden eu/eib-instrumenten erfolgt eine anteilsmäßige risikoteilung, bei der sämtliche verluste zwischen eu und eib projektabhängig und nach einem festen prozentsatz aufgeteilt werden.
les instruments conjoints ue-bei actuels reposent sur le principe du partage des risques au prorata, ce qui signifie que toutes les pertes liées à un projet sont reparties entre ces deux institutions selon des pourcentages fixes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für die in der finanziellen vorausschau 2014-2020 vorgesehenen instrumente sollten neue modalitäten erwogen werden, die über die traditionellen mechanismen für projektabhängige beihilfen hinausgehen.
dans les instruments prévus dans les perspectives financières 2014–2020, il convient d'envisager de nouvelles modalités qui aillent au-delà des mécanismes classiques de subvention par projets.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: