Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im alter von
à l'âge de
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
im alter von 15
À 14 ans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gesundheit im alter.
le vieillissement et la santé.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
auch im alter gesund
vieillir en pleine santé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% der bevölkerung im alter
effectifs employés, en ' 7c de la pop ilation âgée de 15 à 64 ans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes mellitus im alter
diabète sucré de type 2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
im alter von … wochen;]
à l’âge de … semaines;]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 8
Quality:
% der bevölkerung im alter 1524
en % de la population des 1524 ans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
aktivität und gesundheit im alter
le vieillissement actif et en bonne santé
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
% der beschäftigten im alter 50·
en % des femmes salanées âgées de 50 ans et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% der bevölkerung im alter 1524
en % de la population des 15-24 ans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
% der bevölkerung im alter 5559 too
en % de la population des 55-59 ans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filmreihe über verschiedene lebensaspekte im alter
volet thématique cinématographique consacré à différents aspects de la vie au troisième âge
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet riesige risiken im alter.
cela implique des risques énormes pour les personnes âgées.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% der arbeitslosen frauen im alter 2554
en % des femmes au chômage (25-54 ans)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pflegebeihilfe/pflegegeld im alter (attendance allowance):
allocation pour soins en cas de vieillesse (attendance allowance): allocation exonérée d'impôt sans conditions de ressources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• pflegebeihilfe/pflegegeld im alter (attendance allowance).
• allocation pour soins en cas de vieillesse (attendance allowance).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im alten zollhaus
l'ancienne douane (im alten zollhaus)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
• im alten system:
• indemnité de perte d’intégrité;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine kursänderung im älter werdenden china
dans la chine vieillissante, un changement de direction
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: