Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im alter von
à l'âge de
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im alter von 15
À 14 ans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gesundheit im alter.
le vieillissement et la santé.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch im alter gesund
vieillir en pleine santé
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% der bevölkerung im alter
effectifs employés, en ' 7c de la pop ilation âgée de 15 à 64 ans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diabetes mellitus im alter
diabète sucré de type 2
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
im alter von … wochen;]
à l’âge de … semaines;]
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
% der bevölkerung im alter 1524
en % de la population des 1524 ans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aktivität und gesundheit im alter
le vieillissement actif et en bonne santé
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% der beschäftigten im alter 50·
en % des femmes salanées âgées de 50 ans et
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% der bevölkerung im alter 1524
en % de la population des 15-24 ans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
% der bevölkerung im alter 5559 too
en % de la population des 55-59 ans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filmreihe über verschiedene lebensaspekte im alter
volet thématique cinématographique consacré à différents aspects de la vie au troisième âge
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das bedeutet riesige risiken im alter.
cela implique des risques énormes pour les personnes âgées.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% der arbeitslosen frauen im alter 2554
en % des femmes au chômage (25-54 ans)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pflegebeihilfe/pflegegeld im alter (attendance allowance):
allocation pour soins en cas de vieillesse (attendance allowance): allocation exonérée d'impôt sans conditions de ressources.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• pflegebeihilfe/pflegegeld im alter (attendance allowance).
• allocation pour soins en cas de vieillesse (attendance allowance).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im alten zollhaus
l'ancienne douane (im alten zollhaus)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• im alten system:
• indemnité de perte d’intégrité;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine kursänderung im älter werdenden china
dans la chine vieillissante, un changement de direction
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: