Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protected
protégé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rfc 1157 snmp
rfc 1157 snmp
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sip (rfc 3261)
sip (rfc3261)
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privateaccess control protected
privéaccess control protected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
british protected persons“
british protected persons”
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#, steht für protected (geschützte) attribute
# pour les attributs protégés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi-fi protected access (wpa/wpa2) 2
wi-fi protected access™ (wpa/wpa2) 2
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1.1 meeresschutzgebiete (marine protected areas, mpa)
1.1 zones marines protégées
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lädt und zeigt rfc an
permet de télécharger et afficher les demandes de commentaires (rfc)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gemäss norm din protected soll die glasfalztiefe 18- 25 mm betragen.
selon la norme din, la profondeur de la rainure du vitrage doit être de 18- 25 mm.
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem an bestehenden rfc anhängen
problème pour fixer existant rfc
Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imap urls werden im rfc 2192 definiert.
les url imap sont définies dans le rfc 2192.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der body der email ist einer der folgenden: • it is protected passwrd:
- il contient du code html le corps de l'email est un des suivants: • it is protected passwrd:
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
austausch von best practice zwischen den verwaltungsbehörden über das adriatic protected areas network - adriapan
Échange de bonnes pratiques entre autorités de gestion grâce au réseau de zones protégées de la mer adriatique - adriapan
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schnellumleitungsschutz am rand eines rfc-2547-netzes
protection de reacheminement rapide a la peripherie d'un reseau rfc 2547
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung, montage und verdrahtung von zwei 28-poligen verteildosen, hella ak protected inkl. stopfbuchsen.
livraison, montage et câblage de deux boîtes de dérivation à 28 broches, hella ak protected y compris les boîtes de presse-étoupe.
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicherheit flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
sécurité flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skype für sip ist eine sip-schnittstelle nach dem standard rfc 3261.
skype pour sip est une interface sip rfc3261 normalisée.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: