From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meacute;deacute;ric boquien
meacute; deacute; ric boquien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zielvorgabe 2013haushaltsjahr 2009 h ric in re
objectif 2013exercice 2009 e r tu c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wissenschaft griffbereit é o tt ed ric c
la science À portÉe de main é o tt ed ric c recherches.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fusion von uniemehmcn, kraftfahrzeugindustric, tclekommunikationsindus'.ric
conseil européen, droit communautaire, élargissement de la communauté, fonds structurel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der nächste spieler, der ausschied war ric schouten aus den niederlanden.
puis, voici les propos du joueur ric schouten des pays-bas.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
on sie b en on 30 on 6 0 w el b ar er ric ht r rli ch sind der fo
pour ée dans e qui se rm ul ai ro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das ric-Übereinkommen unterliegt nicht der mitteilungspflicht, da es bekannt ist.
l'accord ric ne doit pas être notifié, car il est déjà connu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es war all in und alles aus für mich", meinte ric lachend.
"mon adversaire a fait tapis, et puis c'était fini", nous raconte ric en souriant.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die daten gehen in form eines sogenannten ric (reuters information code) ein.
les données arrivent sous la forme d'un code d'information reuter (r1c), qui enclenche le fonctionnement du modèle: celui-ci détermine s'il existe réellement une opportunité d'arbitrage et publie un nouveau ric, baptisé hatric, qui achemine l'information vers l'opérateur via le matériel et le logiciel triarch/ssl en place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ric sind kurze alphanumerische codes zur identifizierung von wertpapieren und den börsen, an denen diese wertpapiere gehandelt werden.
memo/09/203 du 27.4.2009.situation au mois d’octobre 2009 (les engagements de microsoft et svenska kraftnät étant actuellement soumis aux acteurs du marché).l’isin est un code international identifiant une valeur mobilière selon la norme 6166 de l’organisation internationale de normalisation (iso).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vor s c h l a g f ür eine ric htlinie über die a u s ü b u ng der p at i en t en r e c hte in der grenz ü be r s c h r e it en den
la cohesion territoriale: debat et pratique a l’echelle de l’union et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem die netzzugangsinformationen (ric, rr) benutzerspezifische kommentare umfassen.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les informations d'accès de réseau (ric, rr) comprennent des commentaires spécifiques à l'utilisateur.
normalerweise werden riv-güterwagen, ric-reisezugwagen und fahrzeuge im rahmen von bilateralen oder multilateralen abkommen oder Übereinkommen als solche eingetragen.
en général, les wagons riv, les voitures ric et les véhicules couverts par des accords bilatéraux ou multilatéraux sont enregistrés en tant que tels.