Results for rockkonzerte translation from German to French

rockkonzerte sind laut, und der schlagzeuger sitzt oft mitten in einer flut von sound.
les concerts de rock sont bruyants et le batteur se trouve souvent au cœur d'un tsunami sonore.

sie gilt nicht für das publikum, d. h. sie verwehrt es den menschen nicht, gasthäuser, clubs oder rockkonzerte zu besuchen, in denen laute musik gespielt wird.
elle ne concerne pas le grand public et ne s'oppose pas à la fréquentation de bars, de boîtes de nuit ou de concerts de rock, où la musique est diffusée à un niveau sonore élevé.

ein großteil der nro hat sich trotz vielfältiger schwierigkeiten in den drei wochen zwischen dem ersten wahlgang und der stichwahl am 21. november erfolgreich bemüht, die bisher niedrige wahlbeteiligung der jun­gen erstwähler beispielsweise durch rockkonzerte zu erhöhen.
une bonne partie de ces ong s'est efforcée, au cours des trois semaines qui ont séparé le premier tour du scrutin final du 21 novembre, et ce avec un certain succès malgré les nombreuses difficultés rencontrées, d'augmenter le faible taux de participation des jeunes votant pour la première fois, par exemple grâce à l'organisation de concerts rock.

wir sorgen dafür, dass musik auch ihnen spaß macht.es begann mit alex van halen. rockkonzerte sind laut, und der schlagzeuger sitzt oft mitten in einer flut von sound. das war die geburtsstunde von ultimate ears. die killers. marc mcgrath von sugar ray. leona lewis. mehr als 75 % der professionellen künstler weltweit benutzen heute spezial-ohrhörer von ultimate ears bei live-tourneeauftritten. aber sie brauchen keinen plattenvertrag, um die qualität und den komfort von ultimate ears genießen zu können. wir sorgen dafür, dass musik auch ihnen spaß macht.
nous vous faisons également profiter de la joie de la musique.tout a commencé avec alex van halen. les concerts de rock sont bruyants et le batteur se trouve souvent au cœur d'un tsunami sonore. et les écouteurs ultimate ears sont arrivés. the killers. marc mcgrath du groupe sugar ray. leona lewis. aujourd'hui, 75% des artistes professionnels du monde entier utilisent les écouteurs personnalisés ultimate ears en tournée pour leurs représentations live. mais vous n'avez pas à signer un contrat avec un label pour pouvoir profiter du confort et de la qualité des écouteurs ultimate ears. nous vous faisons également profiter de la joie de la musique.