Results for scenarios translation from German to French

mw changed " scenarios; "
mw changed " scenarios; "

forschungsstu­die (estonian education scenarios 2015; jogi 1999).
(2) année 1997.

eu­erweiterung: einige lehren aus dem "scenarios europe 2010 "­projekt
Élargissement de l'ue: les leçons à tirer du projet "scénarios europe 2010"

scad: liste der zeitschriften scenarios for biotechnology in europe: a research agenda
slatistiques bancaires et monétaires: description dc l'établissement des statistiques bancaires cl monétaires dans les États membres dc la

nr. l 378 vom 31.12.1982. s. 15) for improvement or scenarios of s
periodiques

istag-bericht: ambient intelligence scenarios for 2010,www.cordis.lu/ist
les ip seront l’instrument utilisé pour les actions d'utilisation.

françois jégou (fr/be) – strategic design scenarios (sds), direktor
françois jégou (fr/be), strategic design scenarios (sds), directeur

3 istag-bericht "ambient intelligence scenarios for 2010": www.cordis.lu/ist
3 rapport de l’istag : scénarios d’intelligence ambiante pour 2010, www.cordis.lu/ist

gemeinsame werte könnten denen, für das "scenarios europe 2010"-projekt verdächtig an die utopischen träume des frühen
de plus sensibles reposant sur un gouvernement élu, plus, les pays de l'eco sont en pleine transition capable de gérer la construction d'un consensus économique et politique: ils passent d'un système national.

das ziel von "scenarios europe 2010" bestand darin, fünf einheitliche und plausible darstellungen der zukunft europas zu erarbeiten.
dans le scénario le triomphe des marchés, l'europe évolue vers un modèle de marché libre similaire à celui des États­unis; elle réduit de façon drastique les services de l'État providence, en particulier les systèmes de protection sociale et les services sociaux.

scenarios to 2015". vorgelegt beim seminar in norrköping von pontus Åberg und ulf strömquist (transnord tfk temaplan ewtv).
scenarios to 2015, présenté lors du séminaire de norrköping par pontius Åberg et ulf strömquist (transnord tfk temaplan ewiv).

biffi, g. und h. hofmann (1994). long-term labour force scenarios for the european free trade association.
biffi, g. et h. hofmann (1994). long-term labour force scenarios for the european free trade association. ifo institute for economic research,

although the more dramatic scenarios of fragmentation and isolation associated with a cyber-society seem simplistic and overstated, there are concerns that the abstract nature of interacting through screens could lead to an abstraction of reality.
bien que les scénarios les plus dramatiques de fragmentation et d'isolement associés à la cybersociété semblent simplistes et exagérés, il est préoccupant de voir que la nature abstraite de l'interaction à travers des écrans pourrait conduire à une abstraction de la réalité.

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

die ergebnisse lassen einen etwas größeren effekt erkennen. siehe: wharton econometric forecasting associates. alternative global scenarios, world outlook conference, november 1983, montreal.
les résultats de cette étude font apparaître une incidence un peu plus importante. voir: wharton forecasting associates. alternative global scenarios. world outlook conference, novembre 1983.

hörsystem und verfahren zur ermittlung von informationen über ein akustisches scenario
système auditif et méthode de déterminer information sur un espace sonore