Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei umarmt von mir
me sens étreint et embrassé par moi
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bion
tre bier
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei trieu
soyez trieu
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entstanden sei.
sur le remboursement de l'avance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gott sei dank!
dieu soit loué!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und arafat hat sie umarmt.
et m. arafat les a embrassés.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jemand packt und umarmt mich.
quelqu’un m’attrape et me serre dans ses bras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies sei unannehmbar.
cette position est inacceptable.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danach sei j =
la relation serait exprimée par j = / .0 . o 0,2 pour / = 1,51 - 0,15.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man liebt sie, verehrt sie, sagt es ihnen, umarmt sie, und geht, wenn es sein muß, für sie in den tod.
on les aime, on les vénère, on le leur dit, on les embrasse bien, et un jour, à la première occasion, on se fait tuer pour eux!